aufdrängen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] obtrude, thrust outward;
[2] force;
[3] interrupt

Synonym

  1. (jemandem) auf den Pelz rücken (ugs.), aufdrängen, bedrängen, belästigen, lästig fallen, lästig sein, lästig werden, nicht in Ruhe lassen, zudringlich werden

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich dränge auf
du drängst auf
er, sie, es drängt auf
Präteritum ich drängte auf
Konjunktiv II ich drängte auf
Imperativ Singular dränge auf!
Plural drängt auf!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben aufgedrängt

Worttrennung

auf·drän·gen, Präteritum dräng·te auf, P II auf·ge·drängt
Aussprache
IPA ˈaʊ̯fˌdʀɛŋən, Präteritum ˌdʀɛŋtə ˈaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌdʀɛŋt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
a̲u̲fdrängen

  1. Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.
    I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.

aufdrängen

auf sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
aufdrängen aufdrängend aufgedrängt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich dränge auf drängte auf ich
du drängst auf drängtest auf du
er/es/sie drängt auf drängte auf er/es/sie
wir drängen auf drängten auf wir
ihr drängt auf drängtet auf ihr
sie/Sie drängen auf drängten auf sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe aufgedrängt hatte aufgedrängt ich
du hast aufgedrängt hattest aufgedrängt du
er/es/sie hat aufgedrängt hatte aufgedrängt er/es/sie
wir haben aufgedrängt hatten aufgedrängt wir
ihr habt aufgedrängt hattet aufgedrängt ihr
sie/Sie haben aufgedrängt hatten aufgedrängt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde aufdrängen werde aufgedrängt haben ich
du wirst aufdrängen wirst aufgedrängt haben du
er/es/sie wird aufdrängen wird aufgedrängt haben er/es/sie
wir werden aufdrängen werden aufgedrängt haben wir
ihr werdet aufdrängen werdet aufgedrängt haben ihr
sie/Sie werden aufdrängen werden aufgedrängt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich dränge auf habe aufgedrängt ich
du drängest auf habest aufgedrängt du
er/es/sie dränge auf habe aufgedrängt er/es/sie
wir drängen auf haben aufgedrängt wir
ihr dränget auf habet aufgedrängt ihr
sie/Sie drängen auf haben aufgedrängt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde aufdrängen werde aufgedrängt haben ich
du werdest aufdrängen werdest aufgedrängt haben du
er/es/sie wird aufdrängen werde aufgedrängt haben er/es/sie
wir werden aufdrängen werden aufgedrängt haben wir
ihr werdet aufdrängen werdet aufgedrängt haben ihr
sie/Sie werden aufdrängen werden aufgedrängt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich drängte auf hätte aufgedrängt ich
du drängtest auf hättest aufgedrängt du
er/es/sie drängte auf hätte aufgedrängt er/es/sie
wir drängten auf hätten aufgedrängt wir
ihr drängtet auf hättet aufgedrängt ihr
sie/Sie drängten auf hätten aufgedrängt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde aufdrängen würde aufgedrängt haben ich
du würdest aufdrängen würdest aufgedrängt haben du
er/es/sie würde aufdrängen würde aufgedrängt haben er/es/sie
wir würden aufdrängen würden aufgedrängt haben wir
ihr würdet aufdrängen würdet aufgedrängt haben ihr
sie/Sie würden aufdrängen würden aufgedrängt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ dräng(e) auf drängen auf drängt auf drängen auf