auflegen

 sw. Verb  Z
➞    auflegen

Bedeutungen

[1] ring off, finish a telephone conversation, hang up the phone;
[2] put on

Synonym

  1. anlegen, anwenden (auf), auflegen
  2. auflegen, ausgeben (Banknoten), ausstellen, emittieren, herausgeben, in Umlauf bringen, in Umlauf setzen, verbreiten
  3. auflegen, einhängen
   auflegen

Verb, regelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich lege auf
du legst auf
er, sie, es legt auf
Präteritum ich legte auf
Konjunktiv II ich legte auf
Imperativ Singular leg auf!
lege auf
Plural legt auf!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben aufgelegt

Worttrennung

auf·le·gen, Präteritum leg·te auf, P II auf·ge·legt
Aussprache
IPA ˈaʊ̯fˌleːɡn̩, Präteritum ˌleːktə ˈaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌleːkt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
a̲u̲flegen

   auflegen 例句 来自 Tatoeba
  1. Ich muss jetzt auflegen. Es gibt jemanden, der darauf wartet, dass das Telefon frei wird.
    I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
   auflegen 动词变位表

auflegen

auf sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
auflegen auflegend aufgelegt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich lege auf legte auf ich
du legst auf legtest auf du
er/es/sie legt auf legte auf er/es/sie
wir legen auf legten auf wir
ihr legt auf legtet auf ihr
sie/Sie legen auf legten auf sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe aufgelegt hatte aufgelegt ich
du hast aufgelegt hattest aufgelegt du
er/es/sie hat aufgelegt hatte aufgelegt er/es/sie
wir haben aufgelegt hatten aufgelegt wir
ihr habt aufgelegt hattet aufgelegt ihr
sie/Sie haben aufgelegt hatten aufgelegt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde auflegen werde aufgelegt haben ich
du wirst auflegen wirst aufgelegt haben du
er/es/sie wird auflegen wird aufgelegt haben er/es/sie
wir werden auflegen werden aufgelegt haben wir
ihr werdet auflegen werdet aufgelegt haben ihr
sie/Sie werden auflegen werden aufgelegt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich lege auf habe aufgelegt ich
du legest auf habest aufgelegt du
er/es/sie lege auf habe aufgelegt er/es/sie
wir legen auf haben aufgelegt wir
ihr leget auf habet aufgelegt ihr
sie/Sie legen auf haben aufgelegt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde auflegen werde aufgelegt haben ich
du werdest auflegen werdest aufgelegt haben du
er/es/sie wird auflegen werde aufgelegt haben er/es/sie
wir werden auflegen werden aufgelegt haben wir
ihr werdet auflegen werdet aufgelegt haben ihr
sie/Sie werden auflegen werden aufgelegt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich legte auf hätte aufgelegt ich
du legtest auf hättest aufgelegt du
er/es/sie legte auf hätte aufgelegt er/es/sie
wir legten auf hätten aufgelegt wir
ihr legtet auf hättet aufgelegt ihr
sie/Sie legten auf hätten aufgelegt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde auflegen würde aufgelegt haben ich
du würdest auflegen würdest aufgelegt haben du
er/es/sie würde auflegen würde aufgelegt haben er/es/sie
wir würden auflegen würden aufgelegt haben wir
ihr würdet auflegen würdet aufgelegt haben ihr
sie/Sie würden auflegen würden aufgelegt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ leg(e) auf legen auf legt auf legen auf



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |