dauern

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] last, continue, endure, persist
[2] (1)last, all the time, constantly, continually

Synonym

  1. andauern, anhalten, dauern, fortbestehen, fortdauern, fortgesetzt werden, fortwähren (geh.), nicht aufhören, nicht nachlassen, ungebrochen sein, von Dauer sein, währen, weitergehen (ugs.)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich dauere
du dauerst
er, sie, es dauert
Präteritum ich dauerte
Konjunktiv II ich dauerte
Imperativ Singular dauere!
Plural dauert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gedauert

Worttrennung

dau·ern, Präteritum dau·er·te, P II ge·dau·ert
Aussprache
IPA ˈdaʊ̯ɐn, Präteritum ˈdaʊ̯ɐtə, P II ɡəˈdaʊ̯ɐt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aʊ̯ɐn
Betonung
da̲u̲ern

   dauern 例句 来自 Tatoeba
  1. Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
    It would take forever for me to explain everything.
  2. Das würde zu lange dauern, dir zu erklären, warum das nicht funktionieren wird.
    It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
  3. Ich frage mich, wie lange es dauern wird.
    I wonder how long it's going to take.
  4. Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technologie bereit ist.
    It will take five to ten years for the technology to be ready.
  5. Der Film dauerte 2 Stunden.
    The film lasted 2 hours.
  6. 查看更多 ...

dauern

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
dauern dauernd gedauert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich dau(e)re dauerte ich
du dauerst dauertest du
er/es/sie dauert dauerte er/es/sie
wir dauern dauerten wir
ihr dauert dauertet ihr
sie/Sie dauern dauerten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gedauert hatte gedauert ich
du hast gedauert hattest gedauert du
er/es/sie hat gedauert hatte gedauert er/es/sie
wir haben gedauert hatten gedauert wir
ihr habt gedauert hattet gedauert ihr
sie/Sie haben gedauert hatten gedauert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde dauern werde gedauert haben ich
du wirst dauern wirst gedauert haben du
er/es/sie wird dauern wird gedauert haben er/es/sie
wir werden dauern werden gedauert haben wir
ihr werdet dauern werdet gedauert haben ihr
sie/Sie werden dauern werden gedauert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich dau(e)re habe gedauert ich
du dauerst habest gedauert du
er/es/sie dau(e)re habe gedauert er/es/sie
wir dauern haben gedauert wir
ihr dauert habet gedauert ihr
sie/Sie dauern haben gedauert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde dauern werde gedauert haben ich
du werdest dauern werdest gedauert haben du
er/es/sie wird dauern werde gedauert haben er/es/sie
wir werden dauern werden gedauert haben wir
ihr werdet dauern werdet gedauert haben ihr
sie/Sie werden dauern werden gedauert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich dauerte hätte gedauert ich
du dauertest hättest gedauert du
er/es/sie dauerte hätte gedauert er/es/sie
wir dauerten hätten gedauert wir
ihr dauertet hättet gedauert ihr
sie/Sie dauerten hätten gedauert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde dauern würde gedauert haben ich
du würdest dauern würdest gedauert haben du
er/es/sie würde dauern würde gedauert haben er/es/sie
wir würden dauern würden gedauert haben wir
ihr würdet dauern würdet gedauert haben ihr
sie/Sie würden dauern würden gedauert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ dau(e)re dauern dauert dauern