davonlaufen

 st. Verb  Z
➞    davonlaufen

Bedeutungen

[1] (1)escape, flee, run off, run away, take flight, break loose, free oneself

Synonym

  1. (sich) drücken (vor), davonlaufen, davonrennen, fortlaufen, fortrennen, weglaufen, wegrennen
   davonlaufen

starkes Verb

Worttrennung

da|von|lau|fen
Betonung
davọnlaufen

   davonlaufen 例句 来自 Tatoeba
  1. Sie konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen.
    She managed to run away under cover of darkness.
  2. Ein großes Tier ist dem Zoo davongelaufen.
    A big animal ran away from the zoo.
  3. Stellen Sie sicher, dass der Hund nicht davonläuft.
    Make sure that the dog does not escape.
  4. Sie können nicht ewig vor der Wahrheit davonlaufen.
    You can't keep hiding from the truth.
  5. Du kannst dem Bären nicht davonlaufen.
    You can't outrun that bear.
    6. 查看更多 ...
   davonlaufen 动词变位表

davonlaufen

davon st. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
davonlaufen davonlaufend davongelaufen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich laufe davon lief davon ich
du läufst davon liefst davon du
er/es/sie läuft davon lief davon er/es/sie
wir laufen davon liefen davon wir
ihr lauft davon lieft davon ihr
sie/Sie laufen davon liefen davon sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin davongelaufen war davongelaufen ich
du bist davongelaufen warst davongelaufen du
er/es/sie ist davongelaufen war davongelaufen er/es/sie
wir sind davongelaufen waren davongelaufen wir
ihr seid davongelaufen wart davongelaufen ihr
sie/Sie sind davongelaufen waren davongelaufen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde davonlaufen werde davongelaufen sein ich
du wirst davonlaufen wirst davongelaufen sein du
er/es/sie wird davonlaufen wird davongelaufen sein er/es/sie
wir werden davonlaufen werden davongelaufen sein wir
ihr werdet davonlaufen werdet davongelaufen sein ihr
sie/Sie werden davonlaufen werden davongelaufen sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich laufe davon sei davongelaufen ich
du laufest davon sei(e)st davongelaufen du
er/es/sie laufe davon sei davongelaufen er/es/sie
wir laufen davon seien davongelaufen wir
ihr laufet davon seiet davongelaufen ihr
sie/Sie laufen davon seien davongelaufen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde davonlaufen werde davongelaufen sein ich
du werdest davonlaufen werdest davongelaufen sein du
er/es/sie wird davonlaufen werde davongelaufen sein er/es/sie
wir werden davonlaufen werden davongelaufen sein wir
ihr werdet davonlaufen werdet davongelaufen sein ihr
sie/Sie werden davonlaufen werden davongelaufen sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich liefe davon wäre davongelaufen ich
du liefest davon wär(e)st davongelaufen du
er/es/sie liefe davon wäre davongelaufen er/es/sie
wir liefen davon wären davongelaufen wir
ihr liefet davon wär(e)t davongelaufen ihr
sie/Sie liefen davon wären davongelaufen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde davonlaufen würde davongelaufen sein ich
du würdest davonlaufen würdest davongelaufen sein du
er/es/sie würde davonlaufen würde davongelaufen sein er/es/sie
wir würden davonlaufen würden davongelaufen sein wir
ihr würdet davonlaufen würdet davongelaufen sein ihr
sie/Sie würden davonlaufen würden davongelaufen sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ lauf(e) davon laufen davon lauft davon laufen davon



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |