dämlich
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] stupid, dimwitted, dull, simpleminded, dopey, foolish, dopy, spoony, feeble-minded, slow
- [2] (1)oafishly, soddenly, stupidly, foolishly
Synonym
- (das) Pulver nicht erfunden haben (ugs.), (die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben (ugs.), (die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben (ugs.), (ein) Spatzenhirn haben, (geistig) beschränkt, (geistig) minderbemittelt, (jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb), (so) dumm dass ihn die Schweine beißen, (so) dumm wie 10 Meter Feldweg (ugs.), (so) dumm wie Bohnenstroh (ugs.), (so) dumm, dass ihn die Gänse beißen (ugs.), (total) Banane (sein) (ugs.), (voll) panne (ugs.), ballaballa (ugs.), bedeppert (ugs.), behämmert (ugs.), bekloppt (ugs.), beknackt (ugs.), belämmert (ugs.), bescheuert (ugs.), beschruppt (ugs.), besemmelt (ugs.), bestusst (ugs.), birnig (ugs.), blöd, blöde, dämlich, deppert (süddt.) (ugs.), doof (ugs.), dumm, dumm wie Brot (ugs.), dumm wie Schifferscheiße (derb), dümmer als die Polizei erlaubt (ugs.), gehirnamputiert (derb), geistig nicht (mehr) auf der Höhe, grenzdebil (derb), hirnig (ugs.), hirnrissig, hirnverbrannt (ugs.), hohl (ugs.), idiotisch, irrsinnig, keinen Grips im Kopf (haben), naturblöd (ugs.), nicht (ganz) bei Trost (ugs.), nicht bis drei zählen können (ugs.), nicht ganz dicht (ugs.), saublöd, saudoof, saudumm, schwachköpfig, selten dämlich (Verstärkung) (ugs.), stockdumm, Stroh im Kopf (haben), strohdumm, strunzdoof (ugs.), strunzdumm (ugs.), strunzendumm (ugs.), stupid, stupide, unintelligent, unterbelichtet (ugs.), von allen guten Geistern verlassen (ugs.), weiß nicht (mehr), was er sagt, weiß nicht (mehr), was er tut
- (jemandem) zu blöd (ugs.), albern, blöd (ugs.), dämlich, flachsinnig, lächerlich, lachhaft, läppisch, nicht ernst zu nehmen, unfreiwillig komisch, zum Piepen (ugs.), zum Schreien (ugs.)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| dämlich | dämlicher | dämlichsten |
Worttrennung
- däm·lich, Komparativ däm·li·cher, Superlativ am däm·lichs·ten
- IPA ˈdɛːmlɪç, Komparativ ˈdɛːmlɪçɐ, Superlativ ˈdɛːmlɪçstən, ˈdɛːmlɪçstn̩
- Hörbeispiele:
- Reime -ɛːmlɪç
- dä̲mlich
dämlich
例句
来自 Tatoeba
-
Wie dämlich sind Menschen in ihrer Jugend.
What fools men are in their salad days.
-
Wie kannst du so etwas Dämliches sagen?
How can you say such a silly thing?
-
Wie können Sie so etwas Dämliches sagen?
How can you say such a silly thing?
-
Wie könnt ihr so etwas Dämliches sagen?
How can you say such a silly thing?
-
Das ist einfach dämlich.
This is just stupid.
查看更多 ...
Steigerungsformen
| positiv | dämlich |
|---|---|
| komparativ | dämlicher |
| superlativ | am dämlichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | dämlicher | dämliche | dämliches | dämliche |
| Genitiv | dämlichen | dämlicher | dämlichen | dämlicher |
| Dativ | dämlichem | dämlicher | dämlichem | dämlichen |
| Akkusativ | dämlichen | dämliche | dämliches | dämliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der dämliche | die dämliche | das dämliche | die dämlichen |
| Genitiv | des dämlichen | der dämlichen | des dämlichen | der dämlichen |
| Dativ | dem dämlichen | der dämlichen | dem dämlichen | den dämlichen |
| Akkusativ | den dämlichen | die dämliche | das dämliche | die dämlichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein dämlicher | keine dämliche | kein dämliches | keine dämlichen |
| Genitiv | keines dämlichen | keiner dämlichen | keines dämlichen | keiner dämlichen |
| Dativ | keinem dämlichen | keiner dämlichen | keinem dämlichen | keinen dämlichen |
| Akkusativ | keinen dämlichen | keine dämliche | kein dämliches | keine dämlichen |