Bedeutungen

[1] come in, arrive, enter;

[2] tuck in, eat with an appetite;

[3] bring in;

[4] retract, draw back, pull back

Synonym

starkes Verb

Worttrennung

ein|fah|ren

e̲i̲nfahren

1. Der Zug aus Genf wird in den Bahnhof einfahren.
   The train from Geneva will arrive at the station.
2. Was würde geschehen, wenn zwei Großmächte mit verschiedenen Sprachen, wie z. B. USA und China, übereinkommen würden, versuchsweise das Lernen von Esperanto in den Grundschulen einzuführen?
   What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
3. Die Regierung hat beschlossen, eine spezielle Steuer auf sehr hohe Einkommen einzuführen.
   The government decided to impose a special tax on very high incomes.
4. Fremde Pflanzen wie Palmen einzuführen kann Ökosysteme schädigen.
   Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems.
5. Nach einführenden Erläuterungen gingen wir in einen Seminarraum, wo man uns nicht nur über die chinesische Naturmedizin informierte, sondern diese auch in der Praxis vorführte.
   After introductory explanations, we entered a seminar room where we were not only informed about Chinese natural medicine, but also had it demonstrated to us in practice.
查看更多 ...
6. Tom schloss die Augen, während die Krankenschwester die Nadel in seinen Arm einführte.
   Tom closed his eyes as the nurse inserted the needle into his arm.
7. Ich denke, es ist der richtige Zeitpunkt, um das Produkt einzuführen.
   I think that it is the right time to introduce the product.
8. Eines Tages wirst du die Ernte deiner eigenen Saat einfahren müssen.
   Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
收起 ...

einfahren

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式