Bedeutungen

[1] individual, single, sole, separate, singular, solitary;

[2] (1)individually, separately, singly

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

ein·zeln,

IPA ˈaɪ̯nʦl̩n

Hörbeispiele:

e̲i̲nzeln

1. Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an.
   The maid announced each guest.
2. Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.
   The policeman was checking the cars one-by-one.
3. Hiervon werden wir später im Einzelnen sprechen.
   We'll talk about this in detail later.
4. Ich habe keine Zeit, das im Einzelnen zu erklären.
   I don't have time to explain in detail.
5. Ich denke, dass Stil oder Genre weniger wichtige Faktoren für unseren Musikgeschmack sind, als die Fertigkeiten des einzelnen Künstlers im Arrangement und im Spielen des Instrumentes.
   I think style or genre are less important factors in making us like music than the individual artists skills in arrangement and playing of the instrument.
查看更多 ...
6. Bitte treten Sie einzeln ein.
   Please come in one by one.
7. Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes, — aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel.
   Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.
8. Das Lehrbuch zeigt die Bedeutung jedes einzelnen Wortes mit einem Bild.
   The textbook shows the meaning of each individual word with a picture.
9. Sie erklärte die Regeln im Einzelnen.
   She explained the rules in detail.
10. Wir müssen die Rechte des Einzelnen respektieren.
    We must respect the rights of the individual.
11. Vereint nur sind wir mächtig; einzeln sind wir schwach.
    United we stand, divided we fall.
12. Tom kommt an jedem einzelnen Tag hierher.
    Tom comes here every single day.
13. Bringen Sie an jeden einzelnen Artikel ein Preisschild an!
    Put price labels on each individual item.
14. „Heute wird Tatoeba wenig genutzt, weil das Wetter sehr schön ist,“ sagte Tom. „Das ist Unsinn“, meinte daraufhin Maria. „Das Wetter ist doch in den einzelnen Weltgegenden sehr verschieden.“
    "Today, Tatoeba is barely being used because the weather is so nice," said Tom. "That doesn't make any sense," said Maria in response. "The weather is certainly very different in the different regions of the world."
15. Tom hasste jeden einzelnen Tag im Sommerlager.
    Tom hated every day of summer camp.
16. Ich habe keine Zeit, um das im Einzelnen zu erläutern.
    I have no time to explain this in detail.
17. Ein Einzelner kann nicht vielen helfen, aber viele können einem Einzelnen helfen.
    One can't help many, but many can help one.
18. Worum hat sie sich im Einzelnen Sorgen gemacht?
    What was she worried about in particular?
19. Die einzelnen Sterne eines Sternbildes mögen recht nah beieinanderstehend erscheinen, tatsächlich können jedoch riesige Entfernungen zwischen ihnen liegen; eine reale Verbindung zueinander haben sie natürlich nicht.
    The individual stars in a constellation may appear to be very close to each other, but in fact they can be separated by huge distances in space and have no real connection to each other at all.
20. Die einzelnen Sterne eines Sternbildes scheinen einander zwar recht nahe; in Wirklichkeit liegen jedoch mitunter riesige Entfernungen dazwischen, und es besteht keinerlei tatsächliche Verbindung.
    The individual stars in a constellation may appear to be very close to each other, but in fact they can be separated by huge distances in space and have no real connection to each other at all.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)