Bedeutungen

[1] amazedly, surprisedly, in amazement

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

er·staunt, Komparativ er·staun·ter, Superlativ am er·staun·tes·ten

IPA ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯nt, Komparativ ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯ntɐ, Superlativ ɛɐ̯ˈʃtaʊ̯ntəstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

ersta̲u̲nt

1. Sein Gedächtnis erstaunt mich.
   His memory amazes me.
2. Ich war erstaunt zu hören, dass er gescheitert war.
   I was surprised that he had failed.
3. Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat.
   I am surprised that she refused such a good offer.
4. Ich bin erstaunt, dass es dich nicht langweilt, jeden Tag das Gleiche zu machen.
   I'm amazed that you're not bored of doing the same thing every day.
5. Ich war so erstaunt, das zu sehen.
   How astonished I was to see this.
查看更多 ...
6. Ich bin erstaunt, dass Ihre Familie ein japanisches Auto hat.
   I am surprised that your family has a Japanese car.
7. Ich bin erstaunt, dass Sie so naiv sind.
   I'm surprised that you're so naïve.
8. Ich war über die Klarheit des Bildes erstaunt.
   I was astonished by the clarity of the picture.
9. Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung.
   I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction.
10. Sie war beim Anblick des Gespenstes erstaunt.
    She was amazed at the sight of the ghost.
11. Wir waren erstaunt ob der Beredsamkeit des kleinen Jungen.
    We marveled at the little boy's eloquence.
12. Du wärst erstaunt, wie viel Bier Tom trinkt, wenn er ausgeht.
    You'd be amazed how much beer Tom drinks when he goes out.
13. Ich war zu erstaunt, um etwas zu sagen.
    I was too astonished to speak.
14. Ich war erstaunt über die Nachricht.
    I was astonished at the news.
15. Ich bin erstaunt, dass du das sagst.
    I'm amazed that you say that.
16. Ich bin erstaunt, wie dreist er ist.
    I'm amazed at his nerve.
17. Sie sah mich nur erstaunt an und ging fort, ohne auch nur ein Wort zu entgegnen.
    She simply stared at me in amazement and went away without saying a word.
18. Maria war erstaunt, wie genau Tom ihre Gefühle erahnte.
    Mary was amazed at how precisely Tom sensed how she was feeling.
19. Ich war zu erstaunt, um zu sprechen.
    I was too astonished to speak.
20. Er schaute erstaunt.
    He raised his eyebrows.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)