Bedeutungen

[1] achieve, obtain, attain, accomplish, reach, arrive, fetch, effect

Synonym

Verb

Worttrennung

er·zie·len, Präteritum er·ziel·te, P II er·zielt

IPA ɛɐ̯ˈʦiːlən, Präteritum ɛɐ̯ˈʦiːltə, P II ɛɐ̯ˈʦiːlt

Hörbeispiele: , Präteritum erzielte , P II erzielt

Reime -iːlən

erzi̲e̲len

1. Sie müssen Probleme schaffen, um Profit zu erzielen.
   You have to create problems to create profit.
2. Du musst Probleme schaffen, um Profit zu erzielen.
   You have to create problems to create profit.
3. Ihr müsst Probleme schaffen, um Profit zu erzielen.
   You have to create problems to create profit.
4. Die französische Mannschaft erzielte ebenso viele Tore wie die englische.
   The French team scored as many goals as the English team.
5. Meine Methode ist verblüffend einfach, aber sie erzielt eine große Wirkung.
   My method is surprisingly simple, but the impact is big.
查看更多 ...
6. Mit diesem Produkt erzielten wir eine große Gewinnspanne.
   This product brought us a large margin.
7. Wer wird heute Abend das erste Tor erzielen?
   Who will score the first goal tonight?
8. Manche Leute stellen das Erreichen der Terminvorgabe über das Erzielen der besten Arbeitsqualität.
   Some people prize meeting the deadline over producing the highest standard of work.
9. Es erzielte keine Wirkung bei ihm.
   It has had no effect on him.
10. Tom und Mary erzielten keine Einigung.
    Tom and Mary failed to reach an agreement.
11. Die Art, wie der neue Handelsvertreter Spitzenverkäufe erzielte, war für seinen Supervisor alarmierend.
    The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.
12. Ich googelte „Messer und Gabel“ und „Gabel und Messer“, um zu sehen, was mehr Treffer erzielt.
    I googled "knife and fork" and "fork and knife" to see which got more results.
13. Es wurden bedeutende Fortschritte erzielt.
    Great progress has been made.
14. Tom hat noch nicht viele Fortschritte erzielt.
    Tom hasn't made much progress yet.
15. Die humane Gesellschaft ist eine Aufgabe der gesamten Menschheit. Die, die am meisten von ihr profitieren, sollten am meisten für den Gewinn bezahlen, den sie erzielen. Aber da sie natürlich gierig sind, wollen sie einfach mehr.
    Human society is a function of all humanity, those who profit most from it should pay the most for the benefit they gain, of course being greedy, they just want more.
16. Wir haben heute viele Verbesserungen erzielt.
    We've made a lot of improvements today.
17. Die Produktion erfolgt um Gewinn zu erzielen, und nicht um den Bedürfnissen gerecht zu werden.
    Production is carried on for profit, not for use.
18. Jetzt habe ich alle Hoffnung verloren, in irgendeiner Form eine Übereinkunft mit ihm zu erzielen.
    Now I've lost all hope of reaching any type of agreement with him.
19. Es wurde schließlich eine für alle Beteiligten akzeptable Lösung erzielt.
    A solution acceptable to all parties was finally reached.
20. Vielleicht können wir irgendeine Übereinkunft erzielen, die uns beiden passt.
    Perhaps we can come to some arrangement that works for both of us.
收起 ...

erzielen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式