Bedeutungen

[1] stood;

[2] confessed

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

ge·stan·den,

IPA ɡəˈʃtandən, ɡəˈʃtandn̩

Hörbeispiele:

Reime -andn̩

gestạnden

1. Der Mann hat schließlich gestanden.
   The man finally confessed.
2. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.
   He kept standing all the way.
3. Der Mörder hat sein Verbrechen gestanden.
   The murderer confessed his crime.
4. Er hat die Tat gestanden.
   He confessed the fact.
5. Den Zeitungen zufolge hat der Mann endlich gestanden.
   According to the papers, the man has finally confessed.
查看更多 ...
6. Der Mörder hat das Verbrechen gestanden.
   The murderer confessed his crime.
7. Heute habe ich ihr meine Liebe gestanden. Ich habe gesagt: „Ich habe mich in dich verliebt.“ Danach wusste sie zuerst nicht, was sie sagen soll. Es vergingen Minuten, bis sie schließlich sagte: „Das geht alles ein bisschen zu schnell. Ich möchte dich erst besser kennenlernen.“
   Today, I confessed my love to her. I said, "I've fallen in love with you." After that, she didn't know what to say at first. A few minutes passed until she finally said, "Things are going a little too quickly. I'd like to get to know you better first."
8. Ich bin ausgelaugt, weil ich den ganzen Tag gestanden habe.
   I'm worn out, because I've been standing all day.
9. Er hat gestanden, dass er sich in mich verliebt hat.
   He confessed that he had fallen in love with me.
10. Offen gestanden mag ich ihn nicht besonders.
    To tell the truth, I don't really like him.
11. Maria war eine kluge Frau, doch stolz auf ihren Adel. Deswegen trug sie stets feine Kleider und kostbare Geschmeide, die selbst einer Königin gut gestanden hätten.
    Mary was a smart woman, but proud of her nobility. That's why she always wore fine clothes and costly jewels, that would have suited even a queen.
12. Maria bemerkte, dass in Toms Wohnung ein Stuhl nicht dort stand, wo er am Vortag gestanden hatte.
    Mary noticed that one chair in Tom's flat was not in the same place anymore as it had been the day before.
13. Es hätte in der Macht des Präsidenten gestanden, die Männer mit einer einfachen Unterschrift vor der Hinrichtung zu bewahren.
    The President had the power to save the men from execution at the stroke of a pen.
14. In den Chroniken ist über die Flut von 1342 zu lesen, dass im Mainzer Dom einem Mann das Wasser bis zur Brust gestanden habe und dass man in Köln mit Booten über die Stadtmauern habe fahren können.
    The chronicles of the flood of 1342 say that the water in the Mainz Cathedral came up to a man's chest, while in Cologne, one could ride in a boat over the city walls.
15. Hat Tom schon irgendwas gestanden?
    Has Tom confessed to anything yet?
16. Tom hat alles gestanden.
    Tom confessed everything.
17. Der Tatverdächtige hat gestanden.
    The suspect confessed.
收起 ...