Bedeutungen

[1] allow, tolerate, bear, permit, sanction, consent

[2] allowed, permitted, authorized

Synonym

Verb

Worttrennung

ge·stat·ten, Präteritum ge·stat·te·te, P II ge·stat·tet

IPA ɡəˈʃtatn̩, Präteritum ɡəˈʃtatətə, P II ɡəˈʃtatət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -atn̩

gestạtten

1. Rauchen ist hier nicht gestattet.
   Smoking is not permitted here.
2. Sie gestattete ihm, alleine zu gehen.
   She allowed him to go alone.
3. Gestatten Sie mir, zu gehen.
   Allow me to go.
4. Die Frage gestattet nur eine Deutung.
   The question permits of only one interpretation.
5. Gestatten Sie mir, Ihnen meinen Freund Yamada vorzustellen.
   Allow me to introduce to you my friend Yamada.
查看更多 ...
6. Es ist mir nicht gestattet, Alkohol zu trinken.
   I'm not allowed to drink alcohol.
7. Die Umstände gestatteten mir nicht, dir zu helfen.
   Circumstances did not permit me to help you.
8. Sie wollte mir nicht gestatten, den Brief zu lesen.
   She wouldn't allow me to read the letter.
9. Das sollte nicht gestattet sein.
   This shouldn't be allowed.
10. Das Inhaber des Gasthauses gestattete es ihr, Tischabfälle mit nach Hause zu nehmen, um ihre sämtlichen Hunde damit zu füttern.
    The restaurant owner allowed her to take table scraps home to feed all of her dogs.
11. Wir gestatten es den Arbeitern, Firmenfahrzeuge mit nach Hause zu nehmen.
    We authorize the workers to take company cars home.
12. Sie gestatten es Ihren Arbeitern, im Büro zu rauchen.
    You authorize your workers to smoke in the office.
13. Du gestattest es deinen Arbeitern, im Büro zu rauchen.
    You authorize your workers to smoke in the office.
14. Du gestattest es deinen Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen.
    You allow your children to play in the street at night.
15. Sie gestatten es Ihren Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen.
    You allow your children to play in the street at night.
16. Ihr gestattet es euren Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen.
    You allow your children to play in the street at night.
17. Er gestattet es seinen Arbeitern, im Büro zu essen.
    He authorizes his workers to eat at the office.
18. Sie gestatten es muslimischen Arbeitern, während des Ramadan früher zu gehen.
    They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
19. Ich betrat das Geschäft und der Angestellte sagte: "Gestatten Sie, dass ich Ihnen helfe?"
    I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?"
20. Gestattest du mir, dieses Gespräch aufzunehmen?
    Would you authorize me to record this conversation?
收起 ...

gestatten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式