kläglich
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] miserable, wretched, pitiful, pathetic, arousing compassion
- [2] (1)lamentably, regretfully, sorrowfully;
Synonym
- (ein) Trauerspiel, armselig, bemitleidenswert, erbärmlich, kläglich, schäbig, unsäglich, unwürdig, würdelos
- arm, arm dran (Ruhrdeutsch) (ugs.), armer Kerl, armer Teufel (ugs.), armes Schwein (derb), armselig, bedauernswert, bejammernswert (fachspr.), beklagenswert, bemitleidenswert, erbärmlich, erbarmungswürdig (geh.), heruntergekommen, hoffnungslos, jämmerlich, jammervoll, kläglich, letztklassig (österr.) (ugs.), miserabel (geh.), Mitleid erregend, unglücklich
- beklagenswert, elendig, elendiglich, erbärmlich, kläglich
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| kläglich | kläglicher | kläglichsten |
Worttrennung
- kläg·lich, Komparativ kläg·li·cher, Superlativ kläg·lichs·ten
- IPA ˈklɛːklɪç, Komparativ ˈklɛːklɪçɐ, Superlativ ˈklɛːklɪçstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ kläglicher
, Superlativ am kläglichsten
- Reime -ɛːklɪç
- klä̲glich
kläglich
例句
来自 Tatoeba
-
Sie war in einem kläglichen Zustand.
She was in a piteous state.
-
Meine Pläne sind kläglich gescheitert.
My plans failed miserably.
-
Er ist kläglich gescheitert.
He failed miserably.
-
Er hat kläglich versagt.
He failed miserably.
Steigerungsformen
| positiv | kläglich |
|---|---|
| komparativ | kläglicher |
| superlativ | am kläglichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kläglicher | klägliche | klägliches | klägliche |
| Genitiv | kläglichen | kläglicher | kläglichen | kläglicher |
| Dativ | kläglichem | kläglicher | kläglichem | kläglichen |
| Akkusativ | kläglichen | klägliche | klägliches | klägliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der klägliche | die klägliche | das klägliche | die kläglichen |
| Genitiv | des kläglichen | der kläglichen | des kläglichen | der kläglichen |
| Dativ | dem kläglichen | der kläglichen | dem kläglichen | den kläglichen |
| Akkusativ | den kläglichen | die klägliche | das klägliche | die kläglichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein kläglicher | keine klägliche | kein klägliches | keine kläglichen |
| Genitiv | keines kläglichen | keiner kläglichen | keines kläglichen | keiner kläglichen |
| Dativ | keinem kläglichen | keiner kläglichen | keinem kläglichen | keinen kläglichen |
| Akkusativ | keinen kläglichen | keine klägliche | kein klägliches | keine kläglichen |