meistern

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] cope, cope with, manage in spite of difficulty, struggle successfully;
[2] administer, rule, handle;
[3] manage, succeed

Synonym

  1. auf die Reihe bekommen (ugs.), auf die Reihe bringen (ugs.), auf die Reihe kriegen (ugs.), bewältigen, bewerkstelligen (ugs.), gebacken bekommen (ugs.), gebacken kriegen (ugs.), geregelt bekommen (ugs.), geregelt kriegen (ugs.), getan kriegen (ugs.), hinbekommen (ugs.), hinkriegen (ugs.), in den Griff bekommen (ugs.), ins Lot bringen (ugs.), meistern, packen (ugs.), rocken (ugs.), schaffen, schaukeln (ugs.), schultern (ugs.), stemmen (ugs.), wuppen (ugs.)

schwaches Verb

Worttrennung

meis|tern
Betonung
me̲i̲stern

   meistern 例句 来自 Tatoeba
  1. Englisch kann man nicht über Nacht meistern.
    English cannot be mastered overnight.
  2. Es ist schwer, Englisch zu meistern.
    To master English is hard.
  3. Übung ist die einzige Methode, um eine Fremdsprache zu meistern.
    Practice is the only way to master foreign languages.
  4. Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.
    Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
  5. Es gehört viel Geduld dazu, eine Fremdsprache zu meistern.
    Mastering a foreign language involves a lot of patience.
  6. 查看更多 ...

meistern

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
meistern meisternd gemeistert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich meist(e)re meisterte ich
du meisterst meistertest du
er/es/sie meistert meisterte er/es/sie
wir meistern meisterten wir
ihr meistert meistertet ihr
sie/Sie meistern meisterten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gemeistert hatte gemeistert ich
du hast gemeistert hattest gemeistert du
er/es/sie hat gemeistert hatte gemeistert er/es/sie
wir haben gemeistert hatten gemeistert wir
ihr habt gemeistert hattet gemeistert ihr
sie/Sie haben gemeistert hatten gemeistert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde meistern werde gemeistert haben ich
du wirst meistern wirst gemeistert haben du
er/es/sie wird meistern wird gemeistert haben er/es/sie
wir werden meistern werden gemeistert haben wir
ihr werdet meistern werdet gemeistert haben ihr
sie/Sie werden meistern werden gemeistert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich meist(e)re habe gemeistert ich
du meisterst habest gemeistert du
er/es/sie meist(e)re habe gemeistert er/es/sie
wir meistern haben gemeistert wir
ihr meistert habet gemeistert ihr
sie/Sie meistern haben gemeistert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde meistern werde gemeistert haben ich
du werdest meistern werdest gemeistert haben du
er/es/sie wird meistern werde gemeistert haben er/es/sie
wir werden meistern werden gemeistert haben wir
ihr werdet meistern werdet gemeistert haben ihr
sie/Sie werden meistern werden gemeistert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich meisterte hätte gemeistert ich
du meistertest hättest gemeistert du
er/es/sie meisterte hätte gemeistert er/es/sie
wir meisterten hätten gemeistert wir
ihr meistertet hättet gemeistert ihr
sie/Sie meisterten hätten gemeistert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde meistern würde gemeistert haben ich
du würdest meistern würdest gemeistert haben du
er/es/sie würde meistern würde gemeistert haben er/es/sie
wir würden meistern würden gemeistert haben wir
ihr würdet meistern würdet gemeistert haben ihr
sie/Sie würden meistern würden gemeistert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ meist(e)re meistern meistert meistern