missbilligen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] disapprove, deprecate, disagree, disfavor, denounce;
- [2] condemn, harshly criticize
Synonym
- (einer Sache) ablehnend gegenüber stehen, (sich) ablehnend äußern, ablehnen, abrücken von, Anstoß nehmen (an) (ugs.), die Zustimmung versagen, kritisieren, missbilligen, mit Verachtung strafen, nicht für richtig halten, Position beziehen gegen, Stellung beziehen gegen, verurteilen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | missbillige | ||
| du | missbilligst | |||
| er, sie, es | missbilligt | |||
| Präteritum | ich | missbilligte | ||
| Konjunktiv II | ich | missbilligte | ||
| Imperativ | Singular | missbillige! | ||
| Plural | missbilligt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | missbilligt | |||
Veraltete Schreibweisen
Worttrennung- miss·bil·li·gen, Präteritum miss·bil·lig·te, P II miss·bil·ligt
- IPA mɪsˈbɪlɪɡn̩, Präteritum mɪsˈbɪlɪçtə, P II mɪsˈbɪlɪçt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɪlɪɡn̩
- missbịlligen
missbilligen
例句
来自 Tatoeba
-
Sie hat meine Reise nach Wien missbilligt.
She disapproved of my trip to Vienna.
-
Früher wurden Trennung und Scheidung von allen missbilligt.
In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.
-
Sie warf mir einen missbilligenden Blick zu.
She threw a disapproving glance at me.
missbilligen
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| missbilligen | missbilligend | missbilligt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | missbillige | missbilligte | ich |
| du | missbilligst | missbilligtest | du |
| er/es/sie | missbilligt | missbilligte | er/es/sie |
| wir | missbilligen | missbilligten | wir |
| ihr | missbilligt | missbilligtet | ihr |
| sie/Sie | missbilligen | missbilligten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe missbilligt | hatte missbilligt | ich |
| du | hast missbilligt | hattest missbilligt | du |
| er/es/sie | hat missbilligt | hatte missbilligt | er/es/sie |
| wir | haben missbilligt | hatten missbilligt | wir |
| ihr | habt missbilligt | hattet missbilligt | ihr |
| sie/Sie | haben missbilligt | hatten missbilligt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde missbilligen | werde missbilligt haben | ich |
| du | wirst missbilligen | wirst missbilligt haben | du |
| er/es/sie | wird missbilligen | wird missbilligt haben | er/es/sie |
| wir | werden missbilligen | werden missbilligt haben | wir |
| ihr | werdet missbilligen | werdet missbilligt haben | ihr |
| sie/Sie | werden missbilligen | werden missbilligt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | missbillige | habe missbilligt | ich |
| du | missbilligest | habest missbilligt | du |
| er/es/sie | missbillige | habe missbilligt | er/es/sie |
| wir | missbilligen | haben missbilligt | wir |
| ihr | missbilliget | habet missbilligt | ihr |
| sie/Sie | missbilligen | haben missbilligt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde missbilligen | werde missbilligt haben | ich |
| du | werdest missbilligen | werdest missbilligt haben | du |
| er/es/sie | wird missbilligen | werde missbilligt haben | er/es/sie |
| wir | werden missbilligen | werden missbilligt haben | wir |
| ihr | werdet missbilligen | werdet missbilligt haben | ihr |
| sie/Sie | werden missbilligen | werden missbilligt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | missbilligte | hätte missbilligt | ich |
| du | missbilligtest | hättest missbilligt | du |
| er/es/sie | missbilligte | hätte missbilligt | er/es/sie |
| wir | missbilligten | hätten missbilligt | wir |
| ihr | missbilligtet | hättet missbilligt | ihr |
| sie/Sie | missbilligten | hätten missbilligt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde missbilligen | würde missbilligt haben | ich |
| du | würdest missbilligen | würdest missbilligt haben | du |
| er/es/sie | würde missbilligen | würde missbilligt haben | er/es/sie |
| wir | würden missbilligen | würden missbilligt haben | wir |
| ihr | würdet missbilligen | würdet missbilligt haben | ihr |
| sie/Sie | würden missbilligen | würden missbilligt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | missbillig(e) | missbilligen | missbilligt | missbilligen |
mißbilligen
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=missbilligen) disapprove, deprecate, disagree, disfavor, denounce;
- [2] condemn, harshly criticize