Bedeutungen

[1] force, impose, compel, oblige, obligate;

[2] have recourse to, resort to

Synonym

schwaches Verb

Worttrennung

nö|ti|gen

nö̲tigen

1. Ich werde Ihnen sämtliche nötigen Informationen beschaffen.
   I will provide you all the necessary information.
2. Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen.
   I will provide you all the necessary information.
3. Bei allem nötigen Respekt, ich denke, es ist Blödsinn.
   With all due respect, I think it's bullshit.
4. Machen Sie bitte nur die nötigsten Reparaturen!
   Just do the essential repairs, please.
5. Bei allem nötigen Respekt.
   With all due respect.
查看更多 ...
6. Hat sie den nötigen Mumm?
   Does she have what it takes?
7. Wir werden Sie mit allem Nötigen versorgen.
   We'll furnish you with everything you need.
8. Ich brauche mindestens einen Tag, um die nötigen Vorbereitungen zu treffen.
   I'll need at least a day to make the necessary preparations.
9. Ich glaube, wir können die nötigen Änderungen bis morgen vornehmen.
   I believe we can make the necessary modifications by tomorrow.
10. Der größte Herausforderungsfaktor bei dem Projekt wird die Verfügbarkeit von Arbeitskräften mit dem nötigen Können, um es umzusetzen, sein.
    The biggest challenge to the project will be the availability of workers with the skills required to bring it to fruition.
11. Wir haben zwar nicht viel Geld, doch es reicht, um das Nötigste zu kaufen.
    We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.
12. Wir haben zwar nicht viel Geld, doch zum Kauf des Nötigsten reicht’s.
    We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.
13. Wir haben zwar nicht viel Geld, doch es reicht zum Kauf des Nötigsten.
    We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.
收起 ...

nötigen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式