Bedeutungen

[1] governing, controlling, directing, managing;

[2] ruling, reigning

Verb

Bedeutungen

[1] (1)dominate, control, rule, manage, regulate;

[2] govern, reign, rule as king

Synonym

Verb

Worttrennung

re·gie·ren, Präteritum re·gier·te, P II re·giert

IPA ʀeˈɡiːʀən, Präteritum ʀeˈɡiːɐ̯tə, P II ʀeˈɡiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

regi̲e̲ren

1. Der König regierte jahrelang das Land.
   The king ruled the country for years.
2. Geld regiert die Welt.
   Money talks.
3. Weder Gerechtigkeit noch Freiheit sind möglich, wenn nur das Geld regiert.
   No justice or freedom is possible when money always takes the crown.
4. Es gibt kein Gut und kein Böse in dieser Welt; es gibt nur Unwissenheit, und Unwissenheit, mein Freund, regiert.
   There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.
5. Der König regierte das Land.
   The king governed the country.
查看更多 ...
6. In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.
   In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
7. Wie können wir andere regieren, wenn wir uns nicht selbst regieren können?
   How could we govern others when we cannot govern ourselves?
8. Wie können wir andere regieren, wenn wir uns nicht selbst regieren können?
   How could we govern others when we cannot govern ourselves?
9. Die regierende Partei drückte ihr Steuergesetz durch.
   The ruling party pushed its tax bill through.
10. Der König hat vierzig Jahre sein Volk regiert.
    The king reigned over his people for forty years.
11. Indien wurde viele Jahre von Großbritannien regiert.
    India was governed by Great Britain for many years.
12. Wer regierte dieses Land?
    Who ruled this country?
13. Myanmar wird von einer Militärdiktatur regiert.
    Myanmar is ruled by a military dictatorship.
14. Der König regierte gerecht sein Königreich.
    The king ruled his kingdom justly.
15. Das Land wurde von einem französischen Adelsgeschlecht regiert.
    The country was governed by a French noble family.
16. Es ist die Liebe, die die Welt regiert.
    It is love that rules the world.
17. Die Armen hatten manchmal etwas dagegen, schlecht regiert zu werden. Die Reichen hatten stets etwas dagegen, überhaupt regiert zu werden.
    The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all.
18. Die Armen hatten manchmal etwas dagegen, schlecht regiert zu werden. Die Reichen hatten stets etwas dagegen, überhaupt regiert zu werden.
    The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all.
19. Das ist ein schwer zu regierendes Land.
    It's a difficult country to govern.
20. Das ist ein Land, das schwer zu regieren ist.
    It's a difficult country to govern.
收起 ...

regieren

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式