Bedeutungen

[1] fall, plunge, stream;

[2] rush, dash, move with sudden speed;

[3] fling, hurl;

[4] overthrow, cause to fall down, remove a person or group of people from power

Synonym

Verb

Worttrennung

stür·zen, Präteritum stürz·te, P II ge·stürzt

IPA ˈʃtʏʁʦn̩, Präteritum ˈʃtʏʁʦtə, P II ɡəˈʃtʏʁʦt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ʏʁʦn̩

stụ̈rzen

1. Die Verderbtheit der Taten des Königs brachte die Leute dazu, zu glauben, dass er nicht mehr als eine Tyrann sei, den man stürzen müsse.
   The depravity of the king's deeds lead the people to believe he was nothing more than a tyrant that needed to be overthrown.
2. Eine Woche später stürzte das Haus ein.
   Down fell the house a week later.
3. Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte.
   She committed suicide by jumping off the bridge.
4. Er stürzte die Treppe hinunter.
   He tumbled down the stairs.
5. Als er in den Fluss zu stürzen drohte, hielt er sich an dem Baum fest.
   As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
查看更多 ...
6. Das Flugzeug stürzte plötzlich ab.
   The plane crashed suddenly.
7. Er stürzte auf seine Knie.
   He collapsed to his knees.
8. Das Haus stürzte bei einem Erdbeben ein.
   The house collapsed in an earthquake.
9. Das Pferd, das an der Scheune vorbeigeritten wurde, stürzte.
   The horse raced past the barn fell.
10. Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen.
    Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one.
11. Das Glas stürzte zu Boden.
    The glass crashed to the ground.
12. Tom stürzte und verletzte sein Knie.
    Tom fell and hurt his knee.
13. Narren stürzen sich auf etwas, wovor Engel zurückschrecken.
    Fools rush in where angels fear to tread.
14. Das Pferd brach sich das Genick, als es stürzte.
    The horse broke its neck when it fell.
15. Der Mann stürzte zu Boden.
    The man fell down on the ground.
16. Tom versehrte sich am Knie, als er stürzte.
    Tom hurt his knee when he fell down.
17. Sein Sohn stürzte vom Felsenriff.
    His son fell over the cliff.
18. Das Haus stürzte bei dem Erdbeben ein.
    The building collapsed in the earthquake.
19. Ich sah ein Mädchen stürzen und rannte unwillkürlich hin.
    I saw a girl tumble and ran to her in spite of myself.
20. Das Haus stürzte ein.
    The house caved in.
收起 ...

stürzen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式