transportieren

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] transport, convey, carry, bear, haul, transfer

Synonym

  1. (sich) etwas aufladen, schleppen, tragen, transportieren
  2. befördern, bringen, karren (ugs.), transportieren, verbringen (Amtsdeutsch), verfrachten
  3. speditieren (fachspr.), transportieren, verfrachten, verladen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich transportiere
du transportierst
er, sie, es transportiert
Präteritum ich transportierte
Konjunktiv II ich transportierte
Imperativ Singular transportiere!
transportier
Plural transportiert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben transportiert

Worttrennung

trans·por·tie·ren, Präteritum trans·por·tier·te, P II trans·por·tiert
Aussprache
IPA ˌtʀanspɔʁˈtiːʀən, Präteritum ˌtʀanspɔʁˈtiːɐ̯tə, P II ˌtʀanspɔʁˈtiːɐ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -iːʀən
Betonung
transporti̲e̲ren

  1. Dieser Lastwagen transportiert frische Lebensmittel von Aomori nach Tokyo.
    This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
  2. Es ist schwierig, es auf dem Landweg zu transportieren, aber einfach, es auf dem Seeweg zu transportieren.
    It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
  3. Es ist schwierig, es auf dem Landweg zu transportieren, aber einfach, es auf dem Seeweg zu transportieren.
    It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
  4. Transportieren Sie die Verletzten ins Krankenhaus.
    Carry the injured to the hospital.
  5. Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt.
    A ship that transports oil is called an oil tanker.
  6. 查看更多 ...

transportieren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
transportieren transportierend transportiert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich transportiere transportierte ich
du transportierst transportiertest du
er/es/sie transportiert transportierte er/es/sie
wir transportieren transportierten wir
ihr transportiert transportiertet ihr
sie/Sie transportieren transportierten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe transportiert hatte transportiert ich
du hast transportiert hattest transportiert du
er/es/sie hat transportiert hatte transportiert er/es/sie
wir haben transportiert hatten transportiert wir
ihr habt transportiert hattet transportiert ihr
sie/Sie haben transportiert hatten transportiert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde transportieren werde transportiert haben ich
du wirst transportieren wirst transportiert haben du
er/es/sie wird transportieren wird transportiert haben er/es/sie
wir werden transportieren werden transportiert haben wir
ihr werdet transportieren werdet transportiert haben ihr
sie/Sie werden transportieren werden transportiert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich transportiere habe transportiert ich
du transportierest habest transportiert du
er/es/sie transportiere habe transportiert er/es/sie
wir transportieren haben transportiert wir
ihr transportieret habet transportiert ihr
sie/Sie transportieren haben transportiert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde transportieren werde transportiert haben ich
du werdest transportieren werdest transportiert haben du
er/es/sie wird transportieren werde transportiert haben er/es/sie
wir werden transportieren werden transportiert haben wir
ihr werdet transportieren werdet transportiert haben ihr
sie/Sie werden transportieren werden transportiert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich transportierte hätte transportiert ich
du transportiertest hättest transportiert du
er/es/sie transportierte hätte transportiert er/es/sie
wir transportierten hätten transportiert wir
ihr transportiertet hättet transportiert ihr
sie/Sie transportierten hätten transportiert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde transportieren würde transportiert haben ich
du würdest transportieren würdest transportiert haben du
er/es/sie würde transportieren würde transportiert haben er/es/sie
wir würden transportieren würden transportiert haben wir
ihr würdet transportieren würdet transportiert haben ihr
sie/Sie würden transportieren würden transportiert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ transportiere transportieren transportiert transportieren