Bedeutungen

[1] disguise, cover, mask;

[2] dress up, put on fancy clothes, dress nicely;

[3] panel, cover with panels, line

Synonym

Verb

Worttrennung

ver·klei·den, Präteritum ver·klei·de·te, P II ver·klei·det

IPA fɛɐ̯ˈklaɪ̯dn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈklaɪ̯dətə, P II fɛɐ̯ˈklaɪ̯dət

Reime -aɪ̯dn̩

verkle̲i̲den

1. Er verkleidete sich als Frau.
   He disguised himself as a woman.
2. Sie verkleideten sich als Fischer und flüchteten in einem Boot.
   They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
3. Sie war als Mann verkleidet.
   She was disguised in men's clothes.
4. Er entkam, als Polizist verkleidet.
   He got away disguised as a policeman.
5. Der Dieb verkleidete sich als alte Frau.
   The thief disguised himself as an old lady.
查看更多 ...
6. Sie verkleidete sich als er.
   She disguised herself as him.
7. Obwohl Bob verkleidet war, erkannte ich ihn auf den ersten Blick.
   Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.
8. Er betrat als Wächter verkleidet die Bank.
   He entered the bank disguised as a guard.
9. Er hat sich als Frau verkleidet.
   He disguised himself as a woman.
10. Er verkleidet sich gerne als Polizist.
    He likes to dress up as a police officer.
11. Sie verkleidet sich gerne als Polizeibeamte.
    She likes to dress up as a police officer.
12. Sie verkleidet sich gerne als Krankenschwester.
    She likes to dress up as a nurse.
13. Der Dieb verkleidete sich als Polizist.
    The thief disguised himself as a policeman.
14. Der Detektiv hatte sich als alter Herr verkleidet.
    The detective disguised himself as an old gentleman.
15. Zu Halloween verkleidete er sich als Feuerwehrmann.
    He dressed as a fireman for Halloween.
16. Tom verkleidete sich als Polizist.
    Tom disguised himself as a policeman.
17. Tom verkleidete sich als Weihnachtsmann.
    Tom dressed up as Santa Claus.
18. Obwohl Robert verkleidet war, erkannte ich ihn sofort, als ich ihn sah.
    Even though Bob was in disguise, I recognized him as soon as I saw him.
19. Tom und Maria verkleideten sich am Rosenmontag als Rotkäppchen und böser Wolf.
    Tom and Maria dressed up as the Evil Wolf and the Little Red Riding Hood for Rosenmontag.
20. Tom kam, als Pirat verkleidet, auf die Feier.
    Tom showed up at the party dressed like a pirate.
收起 ...

verkleiden

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式