➞ 
umhüllen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=um hüllen) wrap, cover, swathe, veil, shroud
Synonym
- auskleiden (mit), bedecken, einmummeln (ugs.), umhüllen, umkleiden, ummanteln, verkleiden, verschalen
- einhüllen, einwickeln, hüllen, umhüllen, verbinden, wickeln
- kaschieren, tarnen, umhüllen, umnebeln, verbergen, verdecken, verfälschen, verhehlen, verheimlichen, verhüllen, vernebeln, verschleiern, verstecken, vertuschen, verwässern, verwischen, zudecken
- umfangen, umgeben, umhüllen, umschließen
umhüllen
例句
来自 Tatoeba
-
Eine Aura machtvoller Anziehungskraft umhüllt sie.
She is surrounded by an aura of powerful magnetism.
umhüllen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| umhüllen | umhüllend | umhüllt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | umhülle | umhüllte | ich |
| du | umhüllst | umhülltest | du |
| er/es/sie | umhüllt | umhüllte | er/es/sie |
| wir | umhüllen | umhüllten | wir |
| ihr | umhüllt | umhülltet | ihr |
| sie/Sie | umhüllen | umhüllten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe umhüllt | hatte umhüllt | ich |
| du | hast umhüllt | hattest umhüllt | du |
| er/es/sie | hat umhüllt | hatte umhüllt | er/es/sie |
| wir | haben umhüllt | hatten umhüllt | wir |
| ihr | habt umhüllt | hattet umhüllt | ihr |
| sie/Sie | haben umhüllt | hatten umhüllt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde umhüllen | werde umhüllt haben | ich |
| du | wirst umhüllen | wirst umhüllt haben | du |
| er/es/sie | wird umhüllen | wird umhüllt haben | er/es/sie |
| wir | werden umhüllen | werden umhüllt haben | wir |
| ihr | werdet umhüllen | werdet umhüllt haben | ihr |
| sie/Sie | werden umhüllen | werden umhüllt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | umhülle | habe umhüllt | ich |
| du | umhüllest | habest umhüllt | du |
| er/es/sie | umhülle | habe umhüllt | er/es/sie |
| wir | umhüllen | haben umhüllt | wir |
| ihr | umhüllet | habet umhüllt | ihr |
| sie/Sie | umhüllen | haben umhüllt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde umhüllen | werde umhüllt haben | ich |
| du | werdest umhüllen | werdest umhüllt haben | du |
| er/es/sie | wird umhüllen | werde umhüllt haben | er/es/sie |
| wir | werden umhüllen | werden umhüllt haben | wir |
| ihr | werdet umhüllen | werdet umhüllt haben | ihr |
| sie/Sie | werden umhüllen | werden umhüllt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | umhüllte | hätte umhüllt | ich |
| du | umhülltest | hättest umhüllt | du |
| er/es/sie | umhüllte | hätte umhüllt | er/es/sie |
| wir | umhüllten | hätten umhüllt | wir |
| ihr | umhülltet | hättet umhüllt | ihr |
| sie/Sie | umhüllten | hätten umhüllt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde umhüllen | würde umhüllt haben | ich |
| du | würdest umhüllen | würdest umhüllt haben | du |
| er/es/sie | würde umhüllen | würde umhüllt haben | er/es/sie |
| wir | würden umhüllen | würden umhüllt haben | wir |
| ihr | würdet umhüllen | würdet umhüllt haben | ihr |
| sie/Sie | würden umhüllen | würden umhüllt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | umhüll(e) | umhüllen | umhüllt | umhüllen |