versteckt

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] hidden, concealed, disguised, furtive

Synonym

  1. (möglichst) unauffällig, auf leisen Sohlen, auf Samtpfoten, bei Nacht und Nebel (ugs.), heimlich, heimlich, still und leise, hinter vorgehaltener Hand, im Stillen, insgeheim, klammheimlich (ugs.), ohne Aufsehen zu erregen, sang- und klanglos (ugs.), stickum (ugs.), stieke (berl. veraltend) (ugs.), stiekum (ugs.), still und leise (ugs.), stillschweigend, unbemerkt, unbeobachtet, unter der Hand, verborgen, verdeckt, versteckt, verstohlen
  2. latent, unbewusst, unterschwellig, verborgen, versteckt

Worttrennung

ver|steckt
Betonung
verstẹckt

  1. Ich frage mich, wo er sich versteckt.
    I wonder where he is hiding.
  2. Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.
    I hid under the table.
  3. Der Teil des Eisberges, der im Wasser versteckt ist, ist bei weitem größer als der, der aus dem Wasser herausragt.
    The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
  4. Jemand versteckt sich in der Ecke.
    Someone is hiding in the corner.
  5. Wo ist es versteckt?
    Where is it hidden?
  6. 查看更多 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv versteckt
Stamm versteckt
komparativ versteckter
superlativ am verstecktesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ versteckter versteckte verstecktes versteckte
Genitiv versteckten versteckter versteckten versteckter
Dativ verstecktem versteckter verstecktem versteckten
Akkusativ versteckten versteckte verstecktes versteckte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der versteckte die versteckte das versteckte die versteckten
Genitiv des versteckten der versteckten des versteckten der versteckten
Dativ dem versteckten der versteckten dem versteckten den versteckten
Akkusativ den versteckten die versteckte das versteckte die versteckten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein versteckter keine versteckte kein verstecktes keine versteckten
Genitiv keines versteckten keiner versteckten keines versteckten keiner versteckten
Dativ keinem versteckten keiner versteckten keinem versteckten keinen versteckten
Akkusativ keinen versteckten keine versteckte kein verstecktes keine versteckten