verzeihen

 st. Verb  Z
➞    verzeihen

Bedeutungen

[1] forgive, pardon, cease to hold anger or resentment against, excuse

Synonym

  1. amnestieren, begnadigen, entschuldigen, exkulpieren (fachspr.), nachsehen, vergeben, verzeihen
   verzeihen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verzeihe
du verzeihst
er, sie, es verzeiht
Präteritum ich verzieh
Konjunktiv II ich verziehe
Imperativ Singular verzeihe!
verzeih
Plural verzeiht!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verziehen

Worttrennung

ver·zei·hen, Präteritum ver·zieh, P II ver·zie·hen
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈʦaɪ̯ən, Präteritum fɛɐ̯ˈʦiː, P II fɛɐ̯ˈʦiːən
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aɪ̯ən
Betonung
verze̲i̲hen

   verzeihen 例句 来自 Tatoeba
  1. Obwohl er seine Haftstrafe im Gefängnis abgesessen hatte, verzieh die Öffentlichkeit dem Mörder sein Verbrechen nie ganz.
    Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime.
  2. Bitte verzeihen Sie mir.
    Please forgive me.
  3. Verzeih mir, dass ich dich liebe.
    I'm sorry, I love you.
  4. Bitte verzeih mir, dass ich gelogen habe.
    Please forgive me for telling a lie.
  5. Verzeihen Sie mir, dass ich Ihren Brief nicht beantwortet habe.
    Please forgive me for not answering your letter.
    6. 查看更多 ...
   verzeihen 动词变位表

verzeihen

st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verzeihen verzeihend verziehen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verzeihe verzieh ich
du verzeihst verziehst du
er/es/sie verzeiht verzieh er/es/sie
wir verzeihen verziehen wir
ihr verzeiht verzieht ihr
sie/Sie verzeihen verziehen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe verziehen hatte verziehen ich
du hast verziehen hattest verziehen du
er/es/sie hat verziehen hatte verziehen er/es/sie
wir haben verziehen hatten verziehen wir
ihr habt verziehen hattet verziehen ihr
sie/Sie haben verziehen hatten verziehen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verzeihen werde verziehen haben ich
du wirst verzeihen wirst verziehen haben du
er/es/sie wird verzeihen wird verziehen haben er/es/sie
wir werden verzeihen werden verziehen haben wir
ihr werdet verzeihen werdet verziehen haben ihr
sie/Sie werden verzeihen werden verziehen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verzeihe habe verziehen ich
du verzeihest habest verziehen du
er/es/sie verzeihe habe verziehen er/es/sie
wir verzeihen haben verziehen wir
ihr verzeihet habet verziehen ihr
sie/Sie verzeihen haben verziehen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verzeihen werde verziehen haben ich
du werdest verzeihen werdest verziehen haben du
er/es/sie wird verzeihen werde verziehen haben er/es/sie
wir werden verzeihen werden verziehen haben wir
ihr werdet verzeihen werdet verziehen haben ihr
sie/Sie werden verzeihen werden verziehen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verziehe hätte verziehen ich
du verziehest hättest verziehen du
er/es/sie verziehe hätte verziehen er/es/sie
wir verziehen hätten verziehen wir
ihr verziehet hättet verziehen ihr
sie/Sie verziehen hätten verziehen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verzeihen würde verziehen haben ich
du würdest verzeihen würdest verziehen haben du
er/es/sie würde verzeihen würde verziehen haben er/es/sie
wir würden verzeihen würden verziehen haben wir
ihr würdet verzeihen würdet verziehen haben ihr
sie/Sie würden verzeihen würden verziehen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verzeih(e) verzeihen verzeiht verzeihen



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |