Bedeutungen

[1] dispose, alienate, transfer property

Synonym

Verb

Alternative Schreibweisen

CH&LI veräussern

ver·äu·ßern, Präteritum ver·äu·ßer·te, P II ver·äu·ßert

IPA fɛɐ̯ˈʔɔɪ̯sɐn, Präteritum fɛɐ̯ˈʔɔɪ̯sɐtə, P II fɛɐ̯ˈʔɔɪ̯sɐt

Hörbeispiele:

verä̲u̲ßern

1. Er erwägt, sein Haus zu veräußern.
   He is thinking of disposing of his house.
2. Er möchte sein Grundstück veräußern.
   He wants to dispose of his land.
3. Wieso veräußern Sie es nicht einfach?
   Why don't you just sell it?
4. Einem Jungen, welcher eine Kuh auf dem Markte von Hereford veräußert hatte, wurde von einem Wegelagerer aufgelauert, welcher an einer geeigneten Stelle das Geld verlangte. Der Junge machte hierauf auf dem Absatz kehrt und lief davon; da ihn der Wegelagerer aber absattelnd einholte, nahm er das Geld aus der Tasche und streute es umher, und während der Wegelagerer es auflas, sprang der Junge auf das Pferd und ritt nach Hause.
   A boy having sold a cow at the fair at Hereford, was way-laid by a highwayman, who at a convenient place demanded the money; on this the boy took to his heels and ran away but being overtaken by the highwayman, who dismounted, he pulled the money out of his pocket and strewed it about, and while the highwayman was picking it up, the boy jumped upon the horse and rode home.
收起 ...

veräußern

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式