wahnsinnig
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] lunatic, crazy, insane, mad, phrenetical
- [2] (1)insanely, crazily, madly, maniacally, in an insane manner, in a crazy manner
Synonym
- (das) darf (einfach) nicht wahr sein (ugs.), (das) kann nicht wahr sein (ugs.), (ziemlich) durchgedreht (ugs.), abgedreht (ugs.), abgespaced (Szenesprache) (ugs.), ausgeflippt (ugs.), crazy (ugs.), durchgeknallt (ugs.), irre (ugs.), leicht verrückt, narrisch (bayr.) (ugs.), nasch (bayr.) (ugs.), nicht zu fassen (ugs.), schräg (ugs.), spinnert (ugs.), überdreht, übergeschnappt (ugs.), unfassbar, unfasslich, unglaublich, verdreht (ugs.), verrückt, wahnsinnig, wie Rumpelstilzchen (ugs.), wildgeworden
- (ein) Ei am Wandern haben (regional) (derb), (einen) Sprung in der Schüssel haben (ugs.), (total) durchgeknallt (ugs.), (total) von der Rolle, (wohl) mit dem Klammerbeutel gepudert (worden) sein, bekloppt (ugs.), durch den Wind (ugs.), durchgedreht (ugs.), gaga (ugs.), geistesgestört, geisteskrank, geistig umnachtet, irre (ugs.), irrsinnig (ugs.), narrisch (bayr.) (ugs.), nasch (bayr.) (ugs.), neben der Spur (ugs.), nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben (ugs.), nicht ganz dicht (ugs.), psychotisch, unter Wahnvorstellungen leidend, verrückt, von Sinnen (ugs.), wahnsinnig
- abgefahren (ugs.), abgehoben, ausgelassen, übergeschnappt (ugs.), verrückt, wahnsinnig
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| wahnsinnig | wahnsinniger | wahnsinnigsten |
Worttrennung
- wahn·sin·nig, Komparativ wahn·sin·ni·ger, Superlativ am wahn·sin·nigs·ten
- IPA ˈvaːnˌzɪnɪç, Komparativ ˈvaːnˌzɪnɪɡɐ, Superlativ ˈvaːnˌzɪnɪçstn̩
- Hörbeispiele: (österreichisch)
, Komparativ
, Superlativ
- wa̲hnsinnig
wahnsinnig
例句
来自 Tatoeba
-
Es ist wahnsinnig heiß heute.
It's insanely hot today.
-
Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig.
This lack of responsibility is driving me crazy.
-
Ein Computer kann wahnsinnig schnell Dinge ausrechnen.
A computer can calculate things really quickly.
-
Er ist wahnsinnig eifersüchtig.
He is terribly jealous.
-
Tom ist wahnsinnig reich.
Tom is insanely rich.
查看更多 ...
Steigerungsformen
| positiv | wahnsinnig |
|---|---|
| komparativ | wahnsinniger |
| superlativ | am wahnsinnigsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | wahnsinniger | wahnsinnige | wahnsinniges | wahnsinnige |
| Genitiv | wahnsinnigen | wahnsinniger | wahnsinnigen | wahnsinniger |
| Dativ | wahnsinnigem | wahnsinniger | wahnsinnigem | wahnsinnigen |
| Akkusativ | wahnsinnigen | wahnsinnige | wahnsinniges | wahnsinnige |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der wahnsinnige | die wahnsinnige | das wahnsinnige | die wahnsinnigen |
| Genitiv | des wahnsinnigen | der wahnsinnigen | des wahnsinnigen | der wahnsinnigen |
| Dativ | dem wahnsinnigen | der wahnsinnigen | dem wahnsinnigen | den wahnsinnigen |
| Akkusativ | den wahnsinnigen | die wahnsinnige | das wahnsinnige | die wahnsinnigen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein wahnsinniger | keine wahnsinnige | kein wahnsinniges | keine wahnsinnigen |
| Genitiv | keines wahnsinnigen | keiner wahnsinnigen | keines wahnsinnigen | keiner wahnsinnigen |
| Dativ | keinem wahnsinnigen | keiner wahnsinnigen | keinem wahnsinnigen | keinen wahnsinnigen |
| Akkusativ | keinen wahnsinnigen | keine wahnsinnige | kein wahnsinniges | keine wahnsinnigen |