"ausgelassen" 的意思, 德英翻译 | 迈迪德英词典

ausgelassen

Adj. Z

ausgelassen

Bedeutungen

[1] exuberant, lively, animated;

[2] boisterous;

[3] jolly, cheerful, playful

Synonym

(es gibt) kein Halten mehr, aufgekratzt (ugs.), aufgeregt, außer Rand und Band (ugs.), ausgelassen, hemmungslos, hibbelig (ugs.), hippelig (ugs.), mit Überschwang, stürmisch, total aus dem Häuschen (ugs.), übermütig, überschäumend, überschwänglich, ungestüm, ungezähmt, ungezügelt, völlig aus dem Häuschen (ugs.), wild, zügellos
(sich) pudelwohl (fühlen), ausgelassen, beglückt, beschwingt, bumsfidel (derb), erheitert, fidel, freudig erregt, froh gelaunt, frohen Mutes (geh.), frohgemut, fröhlich, gut aufgelegt (ugs.), gut drauf (ugs.), gut gelaunt, gut in Form, heiter, lustig, mopsfidel (ugs.), munter, quietschfidel (ugs.), unverdrossen, vergnügt, wild vergnügt, wildvergnügt
abgefahren (ugs.), abgehoben, ausgelassen, übergeschnappt (ugs.), verrückt, wahnsinnig
ausgelassen, fröhlich, heiter, munter

ausgelassen

Positiv	Komparativ	Superlativ
ausgelassen	ausgelassener	ausgelassensten

Worttrennung

aus·ge·las·sen, Komparativ aus·ge·las·se·ner, aus·ge·lass·ner, Superlativ am aus·ge·las·sens·ten

Aussprache

IPA ˈaʊ̯sɡəlasn̩, Komparativ ˈaʊ̯sɡəlasənɐ, ˈaʊ̯sɡəlasnɐ, Superlativ ˈaʊ̯sɡəlasənstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ ausgelassener , Superlativ am ausgelassensten

Betonung

a̲u̲sgelassen

ausgelassen 例句来自 Tatoeba

Als du das Lehrbuch abgeschrieben hast, hast du ein Wort ausgelassen.

You've left out a word in copying the textbook.
Ich habe das Frühstück ausgelassen.

I skipped my breakfast.
Sie hat die vierte Frage in der Prüfung ausgelassen.

She left out the fourth question on the examination.
Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.

I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
Du hast eine Stelle ausgelassen.

You missed a spot.

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	ausgelassener	ausgelassene	ausgelassenes	ausgelassene
Genitiv	ausgelassenen	ausgelassener	ausgelassenen	ausgelassener
Dativ	ausgelassenem	ausgelassener	ausgelassenem	ausgelassenen
Akkusativ	ausgelassenen	ausgelassene	ausgelassenes	ausgelassene

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der ausgelassene	die ausgelassene	das ausgelassene	die ausgelassenen
Genitiv	des ausgelassenen	der ausgelassenen	des ausgelassenen	der ausgelassenen
Dativ	dem ausgelassenen	der ausgelassenen	dem ausgelassenen	den ausgelassenen
Akkusativ	den ausgelassenen	die ausgelassene	das ausgelassene	die ausgelassenen

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein ausgelassener	keine ausgelassene	kein ausgelassenes	keine ausgelassenen
Genitiv	keines ausgelassenen	keiner ausgelassenen	keines ausgelassenen	keiner ausgelassenen
Dativ	keinem ausgelassenen	keiner ausgelassenen	keinem ausgelassenen	keinen ausgelassenen
Akkusativ	keinen ausgelassenen	keine ausgelassene	kein ausgelassenes	keine ausgelassenen