Zischen
⇧

Z
➞    Zischen

Bedeutungen

[1] fizzle, hiss, sizzle, whiz, "ssss" sound, noise which sounds like escaping steam

 

zischen
⇧

 sw. Verb  Z
➞    zischen

Bedeutungen

[1] (1)fizz, hiss, fizzle, make a hissing noise which gradually fades into silence, express disapproval or derision by making a hissing sound, swish, whiz, sizzle

Synonym

  1. blubbern, sprudeln, zischen
  2. dahinpreschen (ugs.), die Beine in die Hand nehmen (ugs.), eilen, fegen, fetzen (ugs.), fitschen (Ruhrdeutsch) (ugs.), fliegen, flitzen (ugs.), galoppieren, Gummi geben (ugs.), Hackengas geben (ugs.), hasten, hetzen, huschen, jagen (ugs.), laufen, pesen (ugs.), pfeifen, rasen, rennen, sausen (ugs.), schießen, schnell laufen, schnellen, sprinten, spurten (ugs.), stieben, stürmen (ugs.), traben, wetzen (ugs.), zischen
  3. zischeln, zischen
   zischen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich zische
du zischst
er, sie, es zischt
Präteritum ich zischte
Konjunktiv II ich zischte
Imperativ Singular zische!
zisch
Plural zischt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben
sein		 gezischt

Worttrennung

zi·schen, Präteritum zisch·te, P II ge·zischt
Aussprache
IPA ˈʦɪʃn̩, Präteritum ˈʦɪʃtə, P II ɡəˈʦɪʃt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɪʃn̩
Betonung
zịschen

   zischen 例句 来自 Tatoeba
  1. Zisch ab!
    Beat it.
  2. Ich sah sie voller Staunen und Bewunderung an. Nach einer Weile zischte sie: „Glotz nicht so blöd!“
    I looked at her full of amazement and admiration. After a while she hissed "Don't stand there gawking!"
  3. Ich bin nicht interessiert. Zisch ab!
    I'm not interested. Buzz off.
   zischen 动词变位表

zischen

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zischen zischend gezischt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich zische zischte ich
du zischst zischtest du
er/es/sie zischt zischte er/es/sie
wir zischen zischten wir
ihr zischt zischtet ihr
sie/Sie zischen zischten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gezischt hatte gezischt ich
du hast gezischt hattest gezischt du
er/es/sie hat gezischt hatte gezischt er/es/sie
wir haben gezischt hatten gezischt wir
ihr habt gezischt hattet gezischt ihr
sie/Sie haben gezischt hatten gezischt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zischen werde gezischt haben ich
du wirst zischen wirst gezischt haben du
er/es/sie wird zischen wird gezischt haben er/es/sie
wir werden zischen werden gezischt haben wir
ihr werdet zischen werdet gezischt haben ihr
sie/Sie werden zischen werden gezischt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich zische habe gezischt ich
du zischest habest gezischt du
er/es/sie zische habe gezischt er/es/sie
wir zischen haben gezischt wir
ihr zischet habet gezischt ihr
sie/Sie zischen haben gezischt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zischen werde gezischt haben ich
du werdest zischen werdest gezischt haben du
er/es/sie wird zischen werde gezischt haben er/es/sie
wir werden zischen werden gezischt haben wir
ihr werdet zischen werdet gezischt haben ihr
sie/Sie werden zischen werden gezischt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich zischte hätte gezischt ich
du zischtest hättest gezischt du
er/es/sie zischte hätte gezischt er/es/sie
wir zischten hätten gezischt wir
ihr zischtet hättet gezischt ihr
sie/Sie zischten hätten gezischt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zischen würde gezischt haben ich
du würdest zischen würdest gezischt haben du
er/es/sie würde zischen würde gezischt haben er/es/sie
wir würden zischen würden gezischt haben wir
ihr würdet zischen würdet gezischt haben ihr
sie/Sie würden zischen würden gezischt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ zisch(e) zischen zischt zischen



 
 
© 2005-2025 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |