Laufen

Z

Bedeutungen

[1] running, act of competing in a race or election;
[2] walking;
[3] functioning, operating, working

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Laufen
Genitiv Laufens
Dativ Laufen
Akkusativ Laufen

Worttrennung

Lau·fen, kein Plural
Aussprache
IPA ˈlaʊ̯fn̩
Hörbeispiele:
Reime -aʊ̯fn̩

   Laufen 例句 来自 Tatoeba
  1. Ich bin zu müde zum Laufen.
    I am too tired to run.
  2. Ich möchte vor dem Laufen ein paar Lockerungsübungen machen.
    I like to do a few exercises to loosen up before I run.
  3. Selbst wenn ich mein Haus verkaufen muss, halte ich mein Geschäft am Laufen.
    Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.
  4. Ich bin müde vom Laufen.
    I am tired from walking.
  5. Laufen die Züge mit Diesel?
    Do the trains run on diesel oil?
  6. 查看更多 ...
 

laufen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (1)run;
[2] walk, travel by foot;
[3] move, be in motion;
[4] work, function properly;
[5] go, proceed;
[6] extend from one point to another

Synonym

  1. (es) tun (ugs.), funktionieren, funktionuckeln (ugs.), funzen (ugs.), gehen, klappen (ugs.), laufen (ugs.)
  2. an sein, in Betrieb sein (Maschine), laufen
  3. bergwandern, laufen, trecken, wandern
  4. dahinpreschen (ugs.), die Beine in die Hand nehmen (ugs.), eilen, fegen, fetzen (ugs.), fitschen (Ruhrdeutsch) (ugs.), fliegen, flitzen (ugs.), galoppieren, Gummi geben (ugs.), Hackengas geben (ugs.), hasten, hetzen, huschen, jagen (ugs.), laufen, pesen (ugs.), pfeifen, rasen, rennen, sausen (ugs.), schießen, schnell laufen, schnellen, sprinten, spurten (ugs.), stieben, stürmen (ugs.), traben, wetzen (ugs.), zischen
  5. gehen, herumschlendern, herumwandern, latschen (ugs.), laufen, lustwandeln (veraltet) (geh.), schlendern, schlurfen (ugs.), spazieren gehen, stiefeln (ugs.), wandern, zu Fuß gehen
  6. laufen, schlurfen

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich laufe
du läufst
er, sie, es läuft
Präteritum ich lief
Konjunktiv II ich liefe
Imperativ Singular lauf!
laufe
Plural lauft!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
sein
haben
gelaufen

Worttrennung

lau·fen, Präteritum lief, P II ge·lau·fen
Aussprache
IPA ˈlaʊ̯fn̩, ˈlaʊ̯fm̩, Präteritum liːf, P II ɡəˈlaʊ̯fn̩, ɡəˈlaʊ̯fm̩
Hörbeispiele: laufen , Präteritum , P II
Reime -aʊ̯fn̩
Betonung
la̲u̲fen

   laufen 例句 来自 Tatoeba
  1. Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
    You're just running away from life's problems.
  2. Wie ist dein Vorstellungsgespräch gelaufen?
    How did your interview go?
  3. Lass das Wasser nicht laufen.
    Don't leave the water running.
  4. Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.
    I am so tired that I can hardly walk.
  5. Eine Fliege kann an der Decke laufen.
    A fly can walk on the ceiling.
  6. 查看更多 ...

laufen

st. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
laufen laufend gelaufen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich laufe lief ich
du läufst liefst du
er/es/sie läuft lief er/es/sie
wir laufen liefen wir
ihr lauft lieft ihr
sie/Sie laufen liefen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin gelaufen war gelaufen ich
du bist gelaufen warst gelaufen du
er/es/sie ist gelaufen war gelaufen er/es/sie
wir sind gelaufen waren gelaufen wir
ihr seid gelaufen wart gelaufen ihr
sie/Sie sind gelaufen waren gelaufen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde laufen werde gelaufen sein ich
du wirst laufen wirst gelaufen sein du
er/es/sie wird laufen wird gelaufen sein er/es/sie
wir werden laufen werden gelaufen sein wir
ihr werdet laufen werdet gelaufen sein ihr
sie/Sie werden laufen werden gelaufen sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich laufe sei gelaufen ich
du laufest sei(e)st gelaufen du
er/es/sie laufe sei gelaufen er/es/sie
wir laufen seien gelaufen wir
ihr laufet seiet gelaufen ihr
sie/Sie laufen seien gelaufen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde laufen werde gelaufen sein ich
du werdest laufen werdest gelaufen sein du
er/es/sie wird laufen werde gelaufen sein er/es/sie
wir werden laufen werden gelaufen sein wir
ihr werdet laufen werdet gelaufen sein ihr
sie/Sie werden laufen werden gelaufen sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich liefe wäre gelaufen ich
du liefest wär(e)st gelaufen du
er/es/sie liefe wäre gelaufen er/es/sie
wir liefen wären gelaufen wir
ihr liefet wär(e)t gelaufen ihr
sie/Sie liefen wären gelaufen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde laufen würde gelaufen sein ich
du würdest laufen würdest gelaufen sein du
er/es/sie würde laufen würde gelaufen sein er/es/sie
wir würden laufen würden gelaufen sein wir
ihr würdet laufen würdet gelaufen sein ihr
sie/Sie würden laufen würden gelaufen sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ lauf(e) laufen lauft laufen