Quatschen
Z
Bedeutungen
- [1] piffle, nonsense, meaningless talk
Quatschen
例句
来自 Tatoeba
-
Ich war gerade auf dem Heimweg von der Hochschule und war in deiner Gegend. Da dachte ich, ich komm mal eben vorbei zum Quatschen.
I was just returning from college and I was in your neighbourhood.So,I thought I would drop by for a chat.
quatschen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (1)chin, dribble, gas, jaw, talk idly or falsely, jabber, chatter, prattle, piffle, speak incoherently, chat idly, gossip, talk nonsense, prate, talk about trivial matters, yak, chat, gab, talk rubbish, speak stupidities
Synonym
- (miteinander) reden, (sich) unterhalten, babbele (hessich) (ugs.), babbeln (regional) (ugs.), klönen, Konversation machen, konversieren (veraltet), parlieren, plaudern, plauschen (ugs.), quasseln (ugs.), quatern (regional) (ugs.), quatschen (ugs.), ratschen (ugs.), schnacken (ugs.), Small Talk machen, Smalltalk machen
- (viel, schnell) reden, quasseln (ugs.), quatschen (ugs.), sabbeln (ugs.)
- dibbern (ugs.), plaudern, quasseln (ugs.), quatschen (ugs.), ratschen (ugs.), reden wie ein Wasserfall, schnattern (ugs.), schwatzen, schwätzen (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | quatsche | ||
| du | quatschst quatscht |
|||
| er, sie, es | quatscht | |||
| Präteritum | ich | quatschte | ||
| Konjunktiv II | ich | quatschte | ||
| Imperativ | Singular | quatsche! | ||
| Plural | quatscht! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gequatscht | |||
Worttrennung
- quat·schen, Präteritum quatsch·te, P II ge·quatscht
- IPA ˈkvatʃn̩, Präteritum ˈkvatʃtə, P II ɡəˈkvatʃt
- Hörbeispiele:
- Reime -aʧn̩
- quạtschen
quatschen
例句
来自 Tatoeba
-
Sie quatschte weiter.
She kept on talking.
-
Hör auf zu quatschen und hör zu.
Cut the talking and listen.
-
Hört auf zu quatschen und hört zu.
Cut the talking and listen.
-
Hören Sie auf zu quatschen und hören Sie zu.
Cut the talking and listen.
-
Du quatschst zu viel.
You chatter too much.
查看更多 ...
quatschen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| quatschen | quatschend | gequatscht |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | quatsche | quatschte | ich |
| du | quatschst | quatschtest | du |
| er/es/sie | quatscht | quatschte | er/es/sie |
| wir | quatschen | quatschten | wir |
| ihr | quatscht | quatschtet | ihr |
| sie/Sie | quatschen | quatschten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gequatscht | hatte gequatscht | ich |
| du | hast gequatscht | hattest gequatscht | du |
| er/es/sie | hat gequatscht | hatte gequatscht | er/es/sie |
| wir | haben gequatscht | hatten gequatscht | wir |
| ihr | habt gequatscht | hattet gequatscht | ihr |
| sie/Sie | haben gequatscht | hatten gequatscht | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde quatschen | werde gequatscht haben | ich |
| du | wirst quatschen | wirst gequatscht haben | du |
| er/es/sie | wird quatschen | wird gequatscht haben | er/es/sie |
| wir | werden quatschen | werden gequatscht haben | wir |
| ihr | werdet quatschen | werdet gequatscht haben | ihr |
| sie/Sie | werden quatschen | werden gequatscht haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | quatsche | habe gequatscht | ich |
| du | quatschest | habest gequatscht | du |
| er/es/sie | quatsche | habe gequatscht | er/es/sie |
| wir | quatschen | haben gequatscht | wir |
| ihr | quatschet | habet gequatscht | ihr |
| sie/Sie | quatschen | haben gequatscht | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde quatschen | werde gequatscht haben | ich |
| du | werdest quatschen | werdest gequatscht haben | du |
| er/es/sie | wird quatschen | werde gequatscht haben | er/es/sie |
| wir | werden quatschen | werden gequatscht haben | wir |
| ihr | werdet quatschen | werdet gequatscht haben | ihr |
| sie/Sie | werden quatschen | werden gequatscht haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | quatschte | hätte gequatscht | ich |
| du | quatschtest | hättest gequatscht | du |
| er/es/sie | quatschte | hätte gequatscht | er/es/sie |
| wir | quatschten | hätten gequatscht | wir |
| ihr | quatschtet | hättet gequatscht | ihr |
| sie/Sie | quatschten | hätten gequatscht | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde quatschen | würde gequatscht haben | ich |
| du | würdest quatschen | würdest gequatscht haben | du |
| er/es/sie | würde quatschen | würde gequatscht haben | er/es/sie |
| wir | würden quatschen | würden gequatscht haben | wir |
| ihr | würdet quatschen | würdet gequatscht haben | ihr |
| sie/Sie | würden quatschen | würden gequatscht haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | quatsch(e) | quatschen | quatscht | quatschen |