词典
例句
de
en
hide
简体中文
gerissen
➞
➞
➞
gerißen
➞
例句
gerissen
➞
gerinnen-lassen
gerinnungsstoppend
gerinnungsverhinderndes Mittel
gerinnungsvermeidend
gerippt
gerissen
gerissene Bänder
gerissene Person
gerissener Hund
geritten
germanisch
参考
Google
Google Bilder
Duden
The Free Dictionary
canoo
DWDS
Wikipedia
Wiktionary
DE↔EN Linguee
DE→EN Collins
DE↔EN LEO
DE↔CN LEO
DE↔EN Langenscheidt
DE↔CN Langenscheidt
DE↔EN PONS
DE↔CN PONS
DE↔EN Beolingus
DE↔EN dict.cc
gerissen
Z
➞
gerissen
Bedeutungen
[1] cagey, cautious, wary, clever, crafty, sly
Synonym
aalglatt
(
ugs.
),
abgefeimt
,
ausgefuchst
(
ugs.
),
ausgekocht
(
ugs.
),
durchtrieben
,
gerissen
,
raffiniert
ausgebufft
,
durchtrieben
,
gerissen
,
gewieft
, mit allen Wassern gewaschen,
raffiniert
,
schlau
clever
,
durchtrieben
,
gerissen
,
heimtückisch
,
hinterlistig
,
listig
,
pfiffig
,
schlau
,
tückisch
,
verschlagen
gerissen
Adjektiv
Positiv
Komparativ
Superlativ
gerissen
gerissener
gerissensten
Worttrennung
ge·ris·sen,
Komparativ
ge·ris·se·ner, ge·riss·ner,
Superlativ
am ge·ris·sens·ten
Aussprache
IPA ɡəˈʀɪsən, ɡəˈʀɪsn̩,
Komparativ
ɡəˈʀɪsənɐ, ɡəˈʀɪsnɐ,
Superlativ
ɡəˈʀɪsənstən, ɡəˈʀɪsn̩stn̩
Hörbeispiele:
,
Komparativ
gerissener
,
Superlativ
am gerissensten
Reime
-ɪsn̩
Betonung
gerịssen
gerissen 例句
来自 Tatoeba
Er hat mir den Brief aus der Hand
gerissen
.
He wrenched the letter from my hand.
Das Seil ist unter der Belastung
gerissen
.
The rope broke under the strain.
Aus dem Zusammenhang
gerissen
ist dieser Satz wenig aufschlussreich.
This sentence isn't very interesting out of context.
Es war mein Buch, welches von deinem Kind in Stücke
gerissen
wurde.
It was my book that your child tore to pieces.
Das Lamm wurde von dem Wolf
gerissen
.
The lamb was killed by the wolf.
查看更多 ...
Der Hund hat mir ein Loch in den Ärmel
gerissen
.
The dog has bitten a hole in my sleeve.
Ihr wurde die Handtasche vom Arm
gerissen
.
She had her purse snatched from her arm.
Meine Worte wurden aus dem Zusammenhang
gerissen
.
My words were taken out of context.
Eine Saite an meiner Gitarre ist
gerissen
.
A string on my guitar broke.
Markku ist mir viel zu
gerissen
.
Markku is too clever by half for me.
Tom wurde durch ein lautes Pochen an der Eingangstür jäh aus seinem Schlummer
gerissen
.
Tom was abruptly woken from his slumber by loud banging on the front door.
An diesem Punkt wurde der General vom Geräusch der sich öffnenden Tür aus seinen Träumereien
gerissen
.
At this point in his reverie, the general was interrupted by the sound of the door opening.
Die Hühner wurden von einem Fuchs
gerissen
.
The chickens were killed by a fox.
2009 sind im Bundesstaat Montana 2 500 Schafe und 12 000 Lämmer von Kojoten
gerissen
worden.
In 2009, coyotes killed 2,500 sheep and 12,000 lambs in the state of Montana.
Er ist
gerissen
und manipulativ.
He's cunning and manipulative.
Tom hat mehrere Witze
gerissen
, bevor er mit seiner Rede begann.
Tom cracked several jokes before beginning his speech.
Um ihn herum wurde alles in Stücke
gerissen
; er kam jedoch ohne einen Kratzer davon.
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
Mehrere Schafe des Bauern wurden von wilden Hunden
gerissen
.
The farmer had several of his sheep killed by feral dogs.
收起 ...
哈罗摩托-百万摩友的摩托车之家!
🎥 Insta360 One R 多镜头运动相机,德国包邮
zh-CN
简体中文
de
Deutsch
en
English