Bedeutungen

[1] shine, make glimmer, make shiny, gleam, sparkle;

[2] seem, appear to be, look like, give the impression of, have the appearance of

Synonym

Verb, unregelmäßig

Anmerkung

Konjugation: Das Verb scheinen ist standardsprachlich unregelmäßig: ich schien. In der Umgangssprache trifft man zuweilen auch auf die regelmäßige Konjugation: Die Sonne scheinte bis spät in den Abend. Diese Formen sind standardsprachlich jedoch nicht korrekt.

schei·nen, Präteritum schien, P II ge·schie·nen

IPA ˈʃaɪ̯nən, Präteritum ˈʃiːn, P II ɡəˈʃiːnən

Hörbeispiele:

deutsch: , Präteritum schien , P II geschienen

österreichisch:

Reime -aɪ̯nən

sche̲i̲nen

1. Das scheint mir interessant!
   It seems interesting to me.
2. Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.
   But the possibility seems unlikely.
3. Es scheint, dass der Zug Verspätung hat.
   It seems to me that the train is late.
4. Ann scheint krank zu sein.
   Ann seems to be ill.
5. Wird die Sonne morgen scheinen?
   Will it be sunny tomorrow?
查看更多 ...
6. Ich scheine Fieber zu haben.
   I seem to have a temperature.
7. Es scheint so, als ob sie dich hasst.
   It seems she hates you.
8. Insgesamt scheint der Plan gut zu sein.
   As a whole, the plan seems to be good.
9. Unser Lehrer schien überrascht zu sein.
   Our teacher seemed surprised.
10. Sie scheint glücklich zu sein.
    She seems to be happy.
11. Er scheint uns zu kennen.
    He seems to know us.
12. Er schien krank zu sein.
    He seemed to be ill.
13. Er scheint ehrlich zu sein.
    It appears that he is honest.
14. Sie scheint viele Freunde zu haben.
    She appears to have many friends.
15. Er schien ehrlich zu sein.
    He appeared honest.
16. Es scheint kein Geld mehr übrig zu sein.
    It seems like there's no money left.
17. Jane scheint einen neuen Freund zu haben.
    Jane seems to have a new boyfriend.
18. Er scheint ein paar Schrauben locker zu haben.
    He seems like he's got a few screws loose.
19. Etwas scheint mit diesem Auto nicht zu stimmen.
    It seems that something is wrong with this car.
20. Sie schien nicht interessiert zu sein.
    She didn't seem interested.
收起 ...

scheinen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式