Bedeutungen

[1] ostösterreichisch, wienerisch umgangssprachlich: Freund; fälschlich auch abwertend: Kerl

[2] westösterreichisch, Tirol; nordösterreichisch, Oberösterreich; südösterreichisch, Kärnten; ostösterreichisch, Niederösterreich, Wien: Liebhaber

Herkunft

Verniedlichungsform von Haberer

❬!-- :Die Etymologie ist ebenfalls nicht ganz klar. Eine weitere mögliche Herleitung von Habschi kommt vom arabischen Wort Habib, was soviel wie Geliebter bedeutet. Für viele etymogisch wenig bewanderte AnwenderInnen klingt es nach "(gern) haben", assoziierbar mit einer diese Verbundenheit und ein wenig Besitzanspruch ausdrückenden Umarmung: das verleiht dem Wort eine regional passende Anmutung. --❭

Synonyme

[1,] österreichisch: Haberer

Sinnverwandte Wörter

[1] österreichisch: Gschmasterer; süddeutsch, österreichisch: Spezi

[2] österreichisch: Gschmasterer, Gschwuf

Gegenwörter

[1] österreichisch: Beidl

Beispiele

[1] ...Heast Habschi, waunst so weidatuast wer ma kane Freind!

Hör einmal Bursche, wenn du so weitermachst, werden wir keine Freunde!

Hör einmal Freundchen, wenn du so weitermachst, werden wir keine Freunde!

[2] ...Do schau, des is da Uschi ihr neicha Habschi!

Sieh einmal, das ist Uschis neuer Geliebter!

Referenzen

[1,] Synonyme.de

[1] ostarrichi

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Haschisch, Haschee, hatschi

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Habschi	Habschis
Genitiv	Habschis	Habschis
Dativ	Habschi	Habschis
Akkusativ	Habschi	Habschis

Worttrennung

Hab·schi, Hab·schis

Aussprache

IPA ˈhapʃi, ˈhapʃis

Hörbeispiele: Habschi (österreichisch) ,