"Stunde" 的意思, 德德翻译 | 迈迪德德词典

2 Treffer: 1.

Stunde f. 2.

stünde

Stunde
⇧

f. Z der Stunde die Stunden

➞

Stunde

Bedeutungen

[1] Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages

[2] Zeitpunkt, (ungenauer als unter [1] gefasste) Zeitspanne: Augenblick, Moment

[3] wiederkehrender oder besonderer Termin, z. B. Unterrichtsstunden oder Aktuelle Stunden

[4] eine Unterrichtseinheit (in Deutschland zu meist 45 Minuten, in Österreich 50 Minuten)

[5] Ein Winkel von 15°

Abkürzungen

[1] h, Std.

Herkunft

mittelhochdeutsch „stunde, stunt“, althochdeutsch „stunta“, gemeingermanisch (gotisch nicht belegt) „*stundō“ „Zeitabschnitt, Stunde“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „Stunde“, Seite 894.❬/ref❭

Synonyme

[4] Schulstunde, Unterrichtsstunde

Gegenwörter

[4] Zeitstunde

Verkleinerungsformen

[1,] Stündchen, Stündlein

Oberbegriffe

[1] Maßeinheit, Tag, Zeitabschnitt

Unterbegriffe

[1] Minute

[1] Arbeitsstunde, Freistunde, Freizeitstunde, Gleitzeitstunde, Halbstunde, Mannstunde (verwaltungssprachlich, meist Plural), Mehrarbeitsstunde (verwaltungssprachlich), Personenstunde (verwaltungssprachlich, meist Plural), Ruhestunde, Schnupperstunde, Tageslicht-Freizeitstunde, Überstunde, Viertelstunde, Wochenstunde (verwaltungssprachlich, meist Plural)

[2] Abendstunde (lyrisch), Cocktailstunde, Erzählstunde, Fabelstunde, Flugstunde, Geburtsstunde, Geisterstunde, Geruchsstunde, Liebesstunde, Märchenstunde, Mittagsstunde, Morgenstunde, Schäferstunde, Sternstunde, Todesstunde

[3] Betstunde, Feierstunde, Gebetsstunde, Lernstunde, Nachhilfestunde, Sperrstunde, Sprechstunde, Teestunde, Trauerstunde

[4] Deutschstunde, Doppelstunde, Fahrstunde, Klavierstunde, Kursstunde, Lehrstunde, Mathestunde, Mathematikstunde, Physikstunde, Reitstunde, Sportstunde, Vokabelstunde

[5] Sonnenstunde, Sternstunde

? astronomisches Entfernungsmaß: Lichtstunde

Beispiele

[1] Eine Stunde hat 60 Minuten.

[2]

[3]

[4] In der letzten Stunde haben wir die binomischen Formeln durchgenommen.

[5]

Redewendungen

blaue Stunde

die Stunde der Wahrheit

Gebot der Stunde

Gunst der Stunde

letzte Stunde

Stunde der Not

Stunde der Wahrheit

Stunde höchster Not

Stunde Null

Stunde um Stunde

Stunde X

Charakteristische Wortkombinationen

[1] angebrochene Stunde, dreiviertel Stunde, eine Stunde früher / eine Stunde zu früh, geschlagene Stunde, gute Stunde, knappe Stunde, eine Stunde später / eine Stunde zu spät, (zur) vollen Stunde

[2] bitterste Stunde, Stunde der Niederlage, Stunde des Triumphs, eine historische Stunde, jemandes Stunde hat geschlagen, (in jemandes) schwerste(r) Stunde, zu später Stunde, -❭ zu vorgerückter Stunde

[3] Aktuelle Stunde

Wortbildungen

[1] einstündig, halbstündlich, mehrstündig, stundenlang, stundenweise, viertelstündig, zweistündig