anfallen
Bedeutungen
- [1] Hilfsverb haben: jemanden plötzlich und meist gewaltsam attackieren
- [2] Hilfsverb sein: auftreten, bei einem Prozess entstehen
- [3] gehoben: (Entwicklung, Empfindung etc.) jemanden ergreifen
Herkunft
- Verb fallen mit dem abtrennbaren Präfix an-
Synonyme
- [1] angreifen, attackieren, herfallen, überfallen
- [2] anliegen, auftreten, entstehen, erwachsen
- [3] befallen, erfassen, ergreifen, überkommen
Beispiele
- [1] Der Hund riss sich los und fiel einen Passanten an.
- [1] Im Nationalpark hat eine Bärenmutter zwei Besucher angefallen, weil sie ihr Junges bedroht sah.
- [2] Bei der Energiegewinnung aus fossilen Brennstoffen fällt Kohlenstoffdioxid an.
- [2] Bei der Organisation eines Musikfestivals fällt viel Arbeit an.
- [2] Für den Mieter fallen bei der Reparatur keinerlei Kosten an.
Charakteristische Wortkombinationen
- [2] Arbeit fällt an, Kosten fallen an, Zinsen fallen an
Referenzen
- [1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 anfallen
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache anfallen
- [1,] canoo.net anfallen
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon anfallen
- [1,] The Free Dictionary anfallen
- [1–3] Duden online anfallen
Ähnliche Wörter
- abfallen, Anfall, einfallen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
falle an |
du |
fällst an |
er, sie, es |
fällt an |
Präteritum |
ich |
fiel an |
Konjunktiv II |
ich |
fiele an |
Imperativ |
Singular |
falle an! fall an |
Plural |
fallt an! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben sein |
angefallen |
Worttrennung
- an·fal·len, Präteritum fiel an, P II an·ge·fal·len
Aussprache
- IPA ˈanˌfalən, Präteritum fiːl ˈan, P II ˈanɡəˌfalən
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
- ạnfallen
anfallen
an
st.
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
anfallen |
anfallend |
angefallen |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
falle an |
fiel an |
ich |
du |
fällst an |
fielst an |
du |
er/es/sie |
fällt an |
fiel an |
er/es/sie |
wir |
fallen an |
fielen an |
wir |
ihr |
fallt an |
fielt an |
ihr |
sie/Sie |
fallen an |
fielen an |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe angefallen |
hatte angefallen |
ich |
du |
hast angefallen |
hattest angefallen |
du |
er/es/sie |
hat angefallen |
hatte angefallen |
er/es/sie |
wir |
haben angefallen |
hatten angefallen |
wir |
ihr |
habt angefallen |
hattet angefallen |
ihr |
sie/Sie |
haben angefallen |
hatten angefallen |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde anfallen |
werde angefallen haben |
ich |
du |
wirst anfallen |
wirst angefallen haben |
du |
er/es/sie |
wird anfallen |
wird angefallen haben |
er/es/sie |
wir |
werden anfallen |
werden angefallen haben |
wir |
ihr |
werdet anfallen |
werdet angefallen haben |
ihr |
sie/Sie |
werden anfallen |
werden angefallen haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
falle an |
habe angefallen |
ich |
du |
fallest an |
habest angefallen |
du |
er/es/sie |
falle an |
habe angefallen |
er/es/sie |
wir |
fallen an |
haben angefallen |
wir |
ihr |
fallet an |
habet angefallen |
ihr |
sie/Sie |
fallen an |
haben angefallen |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde anfallen |
werde angefallen haben |
ich |
du |
werdest anfallen |
werdest angefallen haben |
du |
er/es/sie |
wird anfallen |
werde angefallen haben |
er/es/sie |
wir |
werden anfallen |
werden angefallen haben |
wir |
ihr |
werdet anfallen |
werdet angefallen haben |
ihr |
sie/Sie |
werden anfallen |
werden angefallen haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
fiele an |
hätte angefallen |
ich |
du |
fielest an |
hättest angefallen |
du |
er/es/sie |
fiele an |
hätte angefallen |
er/es/sie |
wir |
fielen an |
hätten angefallen |
wir |
ihr |
fielet an |
hättet angefallen |
ihr |
sie/Sie |
fielen an |
hätten angefallen |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde anfallen |
würde angefallen haben |
ich |
du |
würdest anfallen |
würdest angefallen haben |
du |
er/es/sie |
würde anfallen |
würde angefallen haben |
er/es/sie |
wir |
würden anfallen |
würden angefallen haben |
wir |
ihr |
würdet anfallen |
würdet angefallen haben |
ihr |
sie/Sie |
würden anfallen |
würden angefallen haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
fall(e) an |
fallen an |
fallt an |
fallen an |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish