Bedeutungen

• intrans.

[1] in Erscheinung treten; geschehen; sich (gelegentlich) ereignen

[2] sich verhalten (vor anderen); ein bestimmtes Verhalten zeigen

[3] einen Tritt auf den Boden ausführen

[4] auf einer öffentlichen Veranstaltung erscheinen; die Bühne betreten; ein Konzert geben

• trans.

[5] durch einen Tritt öffnen

Synonyme

[1] auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren, vorkommen, sich zeigen

[2] sich verhalten

Gegenwörter

[1] unterbleiben

[5] zutreten

Oberbegriffe

[5] treten

Beispiele

[1] Falls Anzeichen einer Entzündung auftreten, kommen Sie sofort in meine Praxis.

[1] Plötzlich traten im Beton Risse auf.

[2] Sie müssen bei diesem Kunden selbstbewusst auftreten.

[3] Mit dem gebrochenen Bein werden Sie einige Wochen nicht richtig auftreten können.

[4] Sie sind gestern wieder mit der alten Sängerin aufgetreten.

[5] Wir haben die verriegelte Tür aufgetreten.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] plötzlich auftreten

[2] energisch auftreten, geschlossen auftreten, selbstbewusst auftreten

[3] fest auftreten, kräftig auftreten, leise auftreten, vorsichtig auftreten

Wortbildungen

Auftreten, Auftritt

Referenzen

[1–5] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 auftreten

[*]

[1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache auftreten

[1–5]

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon auftreten

[1–5] The Free Dictionary auftreten

[1–5] Duden online auftreten

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	trete auf
	du	trittst auf
	er, sie, es	tritt auf
Präteritum	ich	trat auf
Konjunktiv II	ich	träte auf
Imperativ	Singular	tritt auf!
	Plural	tretet auf!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein haben	aufgetreten

Worttrennung

auf·tre·ten, Präteritum trat auf, P II auf·ge·tre·ten

Aussprache

IPA ˈaʊ̯ftʀeːtn̩, Präteritum tʀaːt ˈaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡətʀeːtn

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

a̲u̲ftreten

1. Wobei ist der Fehler aufgetreten?
收起 ...

auftreten

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
auftreten	auftretend	aufgetreten

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	trete auf	trat auf	ich
du	trittst auf	tratest auf	du
er/es/sie	tritt auf	trat auf	er/es/sie
wir	treten auf	traten auf	wir
ihr	tretet auf	tratet auf	ihr
sie/Sie	treten auf	traten auf	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	bin aufgetreten	war aufgetreten	ich
du	bist aufgetreten	warst aufgetreten	du
er/es/sie	ist aufgetreten	war aufgetreten	er/es/sie
wir	sind aufgetreten	waren aufgetreten	wir
ihr	seid aufgetreten	wart aufgetreten	ihr
sie/Sie	sind aufgetreten	waren aufgetreten	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde auftreten	werde aufgetreten sein	ich
du	wirst auftreten	wirst aufgetreten sein	du
er/es/sie	wird auftreten	wird aufgetreten sein	er/es/sie
wir	werden auftreten	werden aufgetreten sein	wir
ihr	werdet auftreten	werdet aufgetreten sein	ihr
sie/Sie	werden auftreten	werden aufgetreten sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	trete auf	sei aufgetreten	ich
du	tretest auf	sei(e)st aufgetreten	du
er/es/sie	trete auf	sei aufgetreten	er/es/sie
wir	treten auf	seien aufgetreten	wir
ihr	tretet auf	seiet aufgetreten	ihr
sie/Sie	treten auf	seien aufgetreten	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde auftreten	werde aufgetreten sein	ich
du	werdest auftreten	werdest aufgetreten sein	du
er/es/sie	wird auftreten	werde aufgetreten sein	er/es/sie
wir	werden auftreten	werden aufgetreten sein	wir
ihr	werdet auftreten	werdet aufgetreten sein	ihr
sie/Sie	werden auftreten	werden aufgetreten sein	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	träte auf	wäre aufgetreten	ich
du	trätest auf	wär(e)st aufgetreten	du
er/es/sie	träte auf	wäre aufgetreten	er/es/sie
wir	träten auf	wären aufgetreten	wir
ihr	trätet auf	wär(e)t aufgetreten	ihr
sie/Sie	träten auf	wären aufgetreten	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde auftreten	würde aufgetreten sein	ich
du	würdest auftreten	würdest aufgetreten sein	du
er/es/sie	würde auftreten	würde aufgetreten sein	er/es/sie
wir	würden auftreten	würden aufgetreten sein	wir
ihr	würdet auftreten	würdet aufgetreten sein	ihr
sie/Sie	würden auftreten	würden aufgetreten sein	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	tritt auf	treten auf	tretet auf	treten auf