Bedeutungen

[1] pej. sich sehr pedantisch an Regeln haltend / Vorschriften befolgend, dabei autoritär, schwerfällig und unflexibel wirkend

[2] den Regeln einer Verwaltung folgend

Herkunft

[*] aus dem Französischen: bureaucratique❬ref❭, Seite 106❬/ref❭

Synonyme

[1] pedantisch, übergenau

Sinnverwandte Wörter

[1] beamtenhaft, engstirnig, formal, kleinlich, pingelig, schulmeisterlich, äußerlich

[2] administrativ, buchstabengetreu

Gegenwörter

[1] unbürokratisch

Oberbegriffe

[1] ideologisch

Beispiele

[1] Der klassische Schüleraustausch ist beliebt, aber teuer und bürokratisch aufwendig. Viel einfacher ist die Begegnung unterschiedlicher Kulturen übers Netz.❬ref❭❬/ref❭

[1] Im internationalen Vergleich ist das deutsche Gesundheitssystem […] teuer und bürokratisch.❬ref❭❬/ref❭

[1] [Kunst-]werke, die nicht auf diese Weise [durch] "verwertet" werden konnten, wurden von Propagandaminister Goebbels 1939 zur Vernichtung freigegeben - fein säuberlich in Listen erfasst. Der Referent in der Abteilung Bildende Kunst, Rolf Hetsch, hatte alle Exponate der "entarteten Kunst" bürokratisch genau dokumentiert.❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] bürokratische Ärgernisse, bürokratische Hartz IV-Regeln, bürokratische Hemmnisse, bürokratische Hindernisse, bürokratische Hürden, ein bürokratisches Monster (= ein sehr umfangreiches Gesetzeswerk mit vielen komplizierten Vorschriften), ein bürokratisches Monstrum (= ein sehr umfangreiches Gesetzeswerk mit vielen komplizierten Vorschriften), bürokratische Regelungen, eine bürokratische Verwaltung, bürokratische Verzögerungen, ein bürokratischer Wasserkopf

[2] ein bürokratischer Akt, die bürokratischen Details

Wortbildungen

[1] Bürokrat, Bürokratie, Börokratieabbau, Bürokratin, bürokratisieren, unbürokratisch

Referenzen

[1]

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache bürokratisch

[*] canoo.net bürokratisch

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon bürokratisch

[1,] The Free Dictionary bürokratisch

[1,] Duden online bürokratisch

[2]

Quellen

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bürokratisch	bürokratischer	bürokratischsten

Worttrennung

bü·ro·kra·tisch, Komparativ bü·ro·kra·ti·scher, Superlativ am bü·ro·kra·tischs·ten

Aussprache

IPA byʀoˈkʀaːtɪʃ, Komparativ byʀoˈkʀaːtɪʃɐ, Superlativ byʀoˈkʀaːtɪʃstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -aːtɪʃ

Betonung

bürokra̲tisch

Steigerungsformen

positiv	bürokratisch
komparativ	bürokratischer
superlativ	am bürokratischsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	bürokratischer	bürokratische	bürokratisches	bürokratische
Genitiv	bürokratischen	bürokratischer	bürokratischen	bürokratischer
Dativ	bürokratischem	bürokratischer	bürokratischem	bürokratischen
Akkusativ	bürokratischen	bürokratische	bürokratisches	bürokratische

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der bürokratische	die bürokratische	das bürokratische	die bürokratischen
Genitiv	des bürokratischen	der bürokratischen	des bürokratischen	der bürokratischen
Dativ	dem bürokratischen	der bürokratischen	dem bürokratischen	den bürokratischen
Akkusativ	den bürokratischen	die bürokratische	das bürokratische	die bürokratischen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein bürokratischer	keine bürokratische	kein bürokratisches	keine bürokratischen
Genitiv	keines bürokratischen	keiner bürokratischen	keines bürokratischen	keiner bürokratischen
Dativ	keinem bürokratischen	keiner bürokratischen	keinem bürokratischen	keinen bürokratischen
Akkusativ	keinen bürokratischen	keine bürokratische	kein bürokratisches	keine bürokratischen