Bedeutungen

[1] trennbar, intransitiv: Atemluft aufnehmen

[2] trennbar, transitiv: etwas mit der Atemluft aufnehmen

Herkunft

Derivation (Ableitung) des Verbs atmen mit dem Präfix ein- in der Bedeutung von außen nach innen

Synonyme

[1] Atem holen, Luft holen, Luft schnappen

[2] inhalieren

Gegenwörter

[1] ausatmen, exspirieren

[2] aushusten

Oberbegriffe

[1,] atmen

Beispiele

[1] Sauerstoff regt unser Gehirn an, das macht klug, das macht selbstbewusst und in der Folge: fröhlich! Also: tief einatmen, ausatmen, Lungen voll tanken – am besten beim Outdoor-Sport!❬ref❭❬/ref❭

[1] So frisch und quietschsauber kommt Helsinki daher, dass Besucher aus Asien noch mitten auf der verkehrsreichsten Kreuzung gierig einatmen und die frische Luft loben.❬ref❭❬/ref❭

[1] Loïc atmet ein, zieht sein Zwerchfell zusammen, sodass er auf einmal nicht aussieht wie ein Athlet, sondern wie ein Hungerkünstler.❬ref❭❬/ref❭

[1] Bitte atmen Sie jetzt tief ein!

[2] Ein Großteil der im vergangenen Jahr beanstandeten Spielwaren wurde vom Markt genommen, weil die Gefahr bestand, dass Kinder kleine Teile einatmen oder verschlucken könnten, hieß es in dem Bericht weiter.❬ref❭❬/ref❭

[2] Diesen Feinstaub müssen auch jene einatmen, die ihn nicht verursacht haben: die Nichtraucher.❬ref❭❬/ref❭

[2] Bienenfachfrau Sabine Graf fragt sich unterdessen, wer eigentlich die Landwirte untersuche, die den roten Staub eingeatmet hätten.❬ref❭❬/ref❭

[2] Halte dir die Nase zu und atme nicht die Dämpfe ein!

Charakteristische Wortkombinationen

[1] laut, leise, schmerzfrei, selbstständig, tief einatmen

[2] Aromen, Autoabgase, Dämpfe, Düfte, giftige Gase, Helium, Kohlenmonoxid, Lachgas, Luft, Staub, Tabakrauch einatmen

Wortbildungen

Einatmen, Einatmung

Referenzen

[1,] Duden online einatmen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon einatmen

[1,] The Free Dictionary einatmen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache einatmen

[2] canoo.net einatmen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	atme ein
	du	atmest ein
	er, sie, es	atmet ein
Präteritum	ich	atmete ein
Konjunktiv II	ich	atmete ein
Imperativ	Singular	atme ein!
	Plural	atmet ein!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	eingeatmet

Worttrennung

ein·at·men, Präteritum at·me·te ein, P II ein·ge·at·met

Aussprache

IPA ˈaɪ̯nˌʔaːtmən, Präteritum ˌaːtmətə ˈaɪ̯n, P II ˈaɪ̯nɡəˌʔaːtmət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

e̲i̲natmen

einatmen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
einatmen	einatmend	eingeatmet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	atme ein	atmete ein	ich
du	atmest ein	atmetest ein	du
er/es/sie	atmet ein	atmete ein	er/es/sie
wir	atmen ein	atmeten ein	wir
ihr	atmet ein	atmetet ein	ihr
sie/Sie	atmen ein	atmeten ein	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe eingeatmet	hatte eingeatmet	ich
du	hast eingeatmet	hattest eingeatmet	du
er/es/sie	hat eingeatmet	hatte eingeatmet	er/es/sie
wir	haben eingeatmet	hatten eingeatmet	wir
ihr	habt eingeatmet	hattet eingeatmet	ihr
sie/Sie	haben eingeatmet	hatten eingeatmet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde einatmen	werde eingeatmet haben	ich
du	wirst einatmen	wirst eingeatmet haben	du
er/es/sie	wird einatmen	wird eingeatmet haben	er/es/sie
wir	werden einatmen	werden eingeatmet haben	wir
ihr	werdet einatmen	werdet eingeatmet haben	ihr
sie/Sie	werden einatmen	werden eingeatmet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	atme ein	habe eingeatmet	ich
du	atmest ein	habest eingeatmet	du
er/es/sie	atme ein	habe eingeatmet	er/es/sie
wir	atmen ein	haben eingeatmet	wir
ihr	atmet ein	habet eingeatmet	ihr
sie/Sie	atmen ein	haben eingeatmet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde einatmen	werde eingeatmet haben	ich
du	werdest einatmen	werdest eingeatmet haben	du
er/es/sie	wird einatmen	werde eingeatmet haben	er/es/sie
wir	werden einatmen	werden eingeatmet haben	wir
ihr	werdet einatmen	werdet eingeatmet haben	ihr
sie/Sie	werden einatmen	werden eingeatmet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	atmete ein	hätte eingeatmet	ich
du	atmetest ein	hättest eingeatmet	du
er/es/sie	atmete ein	hätte eingeatmet	er/es/sie
wir	atmeten ein	hätten eingeatmet	wir
ihr	atmetet ein	hättet eingeatmet	ihr
sie/Sie	atmeten ein	hätten eingeatmet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde einatmen	würde eingeatmet haben	ich
du	würdest einatmen	würdest eingeatmet haben	du
er/es/sie	würde einatmen	würde eingeatmet haben	er/es/sie
wir	würden einatmen	würden eingeatmet haben	wir
ihr	würdet einatmen	würdet eingeatmet haben	ihr
sie/Sie	würden einatmen	würden eingeatmet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	atme ein	atmen ein	atmet ein	atmen ein