erziehen
Bedeutungen
- [1] jemanden erziehen (zu etwas): jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin)
- [2] transitiv: ein (Haus-)Tier abrichten
- [3] transitiv, Bäumen, Sträuchern oder Teilen davon: einen gewünschten Wuchs aufzwingen
Herkunft
-
Ableitung eines Präfixverbs zu ziehen mit dem Präfix er-
Synonyme
- [1] formen, großziehen
- [2] abrichten, dressieren
Sinnverwandte Wörter
- [1] ausbilden, befähigen, ertüchtigen, lehren
Gegenwörter
- [1] vernachlässigen, verziehen
Unterbegriffe
- [1] anerziehen, umerziehen
- [3] schneiden, biegen, binden
Beispiele
- [1] Wer hat denn dich erzogen?
- [2] Ein Hund, den man richtig erzogen hat, der macht nicht ins Zimmer.
- [3] Eine Spalierobstanlage ist nur dann sinnvoll zu bewirtschaften, wenn die einzelnen Bäume fortlaufend erzogen werden.
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] gut, schlecht erziehen
- [1] nachlässig, konsequent erziehen
- [1] mit Nachsicht, Verständnis, Drill, Härte, dem guten oder schlechten Vorbild, der Rute, dem Prügel erziehen
Wortbildungen
- [1] erziehbar, Erziehung, schwererziehbar, wohlerzogen
Referenzen
- [1] Wikipedia-Artikel erziehen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache erziehen
- [1] canoo.net erziehen
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon erziehen
Ähnliche Wörter
- verziehen, ersehen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
erziehe |
du |
erziehst |
er, sie, es |
erzieht |
Präteritum |
ich |
erzog |
Konjunktiv II |
ich |
erzöge |
Imperativ |
Singular |
erziehe! |
Plural |
erzieht! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
erzogen |
Worttrennung
- er·zie·hen, Präteritum er·zog, P II er·zo·gen
Aussprache
- IPA ɛɐ̯ˈʦiːən, Präteritum ɛɐ̯ˈʦoːk, P II ɛɐ̯ˈʦoːɡən
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -iːən
Betonung
- erzi̲e̲hen
erziehen
st.
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
erziehen |
erziehend |
erzogen |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
erziehe |
erzog |
ich |
du |
erziehst |
erzogst |
du |
er/es/sie |
erzieht |
erzog |
er/es/sie |
wir |
erziehen |
erzogen |
wir |
ihr |
erzieht |
erzogt |
ihr |
sie/Sie |
erziehen |
erzogen |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe erzogen |
hatte erzogen |
ich |
du |
hast erzogen |
hattest erzogen |
du |
er/es/sie |
hat erzogen |
hatte erzogen |
er/es/sie |
wir |
haben erzogen |
hatten erzogen |
wir |
ihr |
habt erzogen |
hattet erzogen |
ihr |
sie/Sie |
haben erzogen |
hatten erzogen |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde erziehen |
werde erzogen haben |
ich |
du |
wirst erziehen |
wirst erzogen haben |
du |
er/es/sie |
wird erziehen |
wird erzogen haben |
er/es/sie |
wir |
werden erziehen |
werden erzogen haben |
wir |
ihr |
werdet erziehen |
werdet erzogen haben |
ihr |
sie/Sie |
werden erziehen |
werden erzogen haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
erziehe |
habe erzogen |
ich |
du |
erziehest |
habest erzogen |
du |
er/es/sie |
erziehe |
habe erzogen |
er/es/sie |
wir |
erziehen |
haben erzogen |
wir |
ihr |
erziehet |
habet erzogen |
ihr |
sie/Sie |
erziehen |
haben erzogen |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde erziehen |
werde erzogen haben |
ich |
du |
werdest erziehen |
werdest erzogen haben |
du |
er/es/sie |
wird erziehen |
werde erzogen haben |
er/es/sie |
wir |
werden erziehen |
werden erzogen haben |
wir |
ihr |
werdet erziehen |
werdet erzogen haben |
ihr |
sie/Sie |
werden erziehen |
werden erzogen haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
erzöge |
hätte erzogen |
ich |
du |
erzögest |
hättest erzogen |
du |
er/es/sie |
erzöge |
hätte erzogen |
er/es/sie |
wir |
erzögen |
hätten erzogen |
wir |
ihr |
erzöget |
hättet erzogen |
ihr |
sie/Sie |
erzögen |
hätten erzogen |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde erziehen |
würde erzogen haben |
ich |
du |
würdest erziehen |
würdest erzogen haben |
du |
er/es/sie |
würde erziehen |
würde erzogen haben |
er/es/sie |
wir |
würden erziehen |
würden erzogen haben |
wir |
ihr |
würdet erziehen |
würdet erzogen haben |
ihr |
sie/Sie |
würden erziehen |
würden erzogen haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
erziehe |
erziehen |
erzieht |
erziehen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish