regulieren
Bedeutungen
- [1] einen Prozess steuern, ihn unter Kontrolle behalten
- [2] etwas nach einem vorgefassten Plan anlegen, organisieren
Synonyme
- [1] steuern
Sinnverwandte Wörter
- [1] regeln
- [2] einrichten
Gegenwörter
- [2] deregulieren
Beispiele
- [1] Ich regulierte die Spannung am Transformator.
- [2] Der Bachlauf wurde zu sehr reguliert.
- [2] Wir sollten den Ablauf der Tagung noch ein bisschen strenger regulieren.
Wortbildungen
-
Regulation, regulierbar, Regulierung
Referenzen
- [2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 regulieren
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache regulieren
- [1] canoo.net regulieren
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon regulieren
Ähnliche Wörter
- regularisieren
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
reguliere |
du |
regulierst |
er, sie, es |
reguliert |
Präteritum |
ich |
regulierte |
Konjunktiv II |
ich |
regulierte |
Imperativ |
Singular |
reguliere! |
Plural |
reguliert! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
reguliert |
Worttrennung
- re·gu·lie·ren, Präteritum re·gu·lier·te, P II re·gu·liert
Aussprache
- IPA ʀeɡuˈliːʀən, Präteritum ʀeɡuˈliːɐ̯tə, P II ʀeɡuˈliːɐ̯t
- Hörbeispiele:
- Reime -iːʀən
Betonung
- reguli̲e̲ren
regulieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
regulieren |
regulierend |
reguliert |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
reguliere |
regulierte |
ich |
du |
regulierst |
reguliertest |
du |
er/es/sie |
reguliert |
regulierte |
er/es/sie |
wir |
regulieren |
regulierten |
wir |
ihr |
reguliert |
reguliertet |
ihr |
sie/Sie |
regulieren |
regulierten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe reguliert |
hatte reguliert |
ich |
du |
hast reguliert |
hattest reguliert |
du |
er/es/sie |
hat reguliert |
hatte reguliert |
er/es/sie |
wir |
haben reguliert |
hatten reguliert |
wir |
ihr |
habt reguliert |
hattet reguliert |
ihr |
sie/Sie |
haben reguliert |
hatten reguliert |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde regulieren |
werde reguliert haben |
ich |
du |
wirst regulieren |
wirst reguliert haben |
du |
er/es/sie |
wird regulieren |
wird reguliert haben |
er/es/sie |
wir |
werden regulieren |
werden reguliert haben |
wir |
ihr |
werdet regulieren |
werdet reguliert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden regulieren |
werden reguliert haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
reguliere |
habe reguliert |
ich |
du |
regulierest |
habest reguliert |
du |
er/es/sie |
reguliere |
habe reguliert |
er/es/sie |
wir |
regulieren |
haben reguliert |
wir |
ihr |
regulieret |
habet reguliert |
ihr |
sie/Sie |
regulieren |
haben reguliert |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde regulieren |
werde reguliert haben |
ich |
du |
werdest regulieren |
werdest reguliert haben |
du |
er/es/sie |
wird regulieren |
werde reguliert haben |
er/es/sie |
wir |
werden regulieren |
werden reguliert haben |
wir |
ihr |
werdet regulieren |
werdet reguliert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden regulieren |
werden reguliert haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
regulierte |
hätte reguliert |
ich |
du |
reguliertest |
hättest reguliert |
du |
er/es/sie |
regulierte |
hätte reguliert |
er/es/sie |
wir |
regulierten |
hätten reguliert |
wir |
ihr |
reguliertet |
hättet reguliert |
ihr |
sie/Sie |
regulierten |
hätten reguliert |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde regulieren |
würde reguliert haben |
ich |
du |
würdest regulieren |
würdest reguliert haben |
du |
er/es/sie |
würde regulieren |
würde reguliert haben |
er/es/sie |
wir |
würden regulieren |
würden reguliert haben |
wir |
ihr |
würdet regulieren |
würdet reguliert haben |
ihr |
sie/Sie |
würden regulieren |
würden reguliert haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
reguliere |
regulieren |
reguliert |
regulieren |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish