Bedeutungen

[1] transitiv, etwas vernaschen: genüsslich und komplett aufessen; verputzen

[2] transitiv, übertragen, salopp, jemanden vernaschen: mit jemandem Geschlechtsverkehr haben

Herkunft

Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort „naschen“.❬/ref❭

Ableitung von naschen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-

Sinnverwandte Wörter

[1] aufessen, verdrücken, verputzen, verschlemmen, wegessen

[2] siehe WikiSaurus:koitieren

Oberbegriffe

[1] essen

Beispiele

[1] Meine Kinder vernaschen gerade den ganzen Kuchen.

[2] Gestern hab ich ein niedliches Mädel vernascht.

[2] Gestern hab ich einen süßen Jüngling vernascht.

[2] „Es gelüstete sie, sich von diesem jungen Mann vernaschen zu lassen, auf die ihm vertraute, ihr unbekannte Vulgär-Manier.“❬ref❭❬/ref❭

Übersetzungen

Englisch: [1]

Französisch: []

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 vernaschen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache vernaschen

[*] canoo.net vernaschen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon vernaschen

[1,] The Free Dictionary vernaschen

[1,] Duden online vernaschen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	vernasche
	du	vernaschst
	er, sie, es	vernascht
Präteritum	ich	vernaschte
Konjunktiv II	ich	vernaschte
Imperativ	Singular	vernasche! vernasch
	Plural	vernascht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	vernascht

Worttrennung

ver·na·schen, Präteritum ver·nasch·te, P II ver·nascht

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈnaʃn̩, fɛɐ̯ˈnaʃən, Präteritum fɛɐ̯ˈnaʃtə, P II fɛɐ̯ˈnaʃt

Hörbeispiele:

Reime -aʃn̩

Betonung

vernạschen

vernaschen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
vernaschen	vernaschend	vernascht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	vernasche	vernaschte	ich
du	vernaschst	vernaschtest	du
er/es/sie	vernascht	vernaschte	er/es/sie
wir	vernaschen	vernaschten	wir
ihr	vernascht	vernaschtet	ihr
sie/Sie	vernaschen	vernaschten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe vernascht	hatte vernascht	ich
du	hast vernascht	hattest vernascht	du
er/es/sie	hat vernascht	hatte vernascht	er/es/sie
wir	haben vernascht	hatten vernascht	wir
ihr	habt vernascht	hattet vernascht	ihr
sie/Sie	haben vernascht	hatten vernascht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde vernaschen	werde vernascht haben	ich
du	wirst vernaschen	wirst vernascht haben	du
er/es/sie	wird vernaschen	wird vernascht haben	er/es/sie
wir	werden vernaschen	werden vernascht haben	wir
ihr	werdet vernaschen	werdet vernascht haben	ihr
sie/Sie	werden vernaschen	werden vernascht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	vernasche	habe vernascht	ich
du	vernaschest	habest vernascht	du
er/es/sie	vernasche	habe vernascht	er/es/sie
wir	vernaschen	haben vernascht	wir
ihr	vernaschet	habet vernascht	ihr
sie/Sie	vernaschen	haben vernascht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde vernaschen	werde vernascht haben	ich
du	werdest vernaschen	werdest vernascht haben	du
er/es/sie	wird vernaschen	werde vernascht haben	er/es/sie
wir	werden vernaschen	werden vernascht haben	wir
ihr	werdet vernaschen	werdet vernascht haben	ihr
sie/Sie	werden vernaschen	werden vernascht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	vernaschte	hätte vernascht	ich
du	vernaschtest	hättest vernascht	du
er/es/sie	vernaschte	hätte vernascht	er/es/sie
wir	vernaschten	hätten vernascht	wir
ihr	vernaschtet	hättet vernascht	ihr
sie/Sie	vernaschten	hätten vernascht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde vernaschen	würde vernascht haben	ich
du	würdest vernaschen	würdest vernascht haben	du
er/es/sie	würde vernaschen	würde vernascht haben	er/es/sie
wir	würden vernaschen	würden vernascht haben	wir
ihr	würdet vernaschen	würdet vernascht haben	ihr
sie/Sie	würden vernaschen	würden vernascht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	vernasch(e)	vernaschen	vernascht	vernaschen