Bedeutungen

[1] ohne Selbstdisziplin, unbeherrscht, maßlos, ungezügelt

Herkunft

Zusammensetzung aus Zügel und los

Beispiele

[1] Er führte ein zügelloses Leben.

Wortbildungen

Zügellosigkeit

Übersetzungen

Englisch: [1] unbridled Französisch: [1] excessif Italienisch: [1] sbrigliato

Polnisch: [1] nieokiełznany Portugiesisch: [1] desenfreado Russisch: [1] Spanisch: [1] desenfrenado Ungarisch: [1] fegyelmezetlen , féktelen

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache zügellos

[1] canoo.net zügellos

❬!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF --❭

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon zügellos

❬!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF --❭

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
zügellos	zügelloser	zügellosesten

Worttrennung

zü·gel·los, Komparativ zü·gel·lo·ser, Superlativ am zü·gel·lo·ses·ten

Aussprache

IPA ˈʦyːɡəlloːs, Komparativ ˈʦyːɡəlloːzɐ, Superlativ ˈʦyːɡəlloːzəstn̩

Hörbeispiele:

Betonung

zü̲gellos

1. Die Ausgaben der Regierung fließen ein bisschen zu zügellos.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	zügellos
Stamm	zügellos
komparativ	zügelloser
superlativ	am zügellosesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	zügelloser	zügellose	zügelloses	zügellose
Genitiv	zügellosen	zügelloser	zügellosen	zügelloser
Dativ	zügellosem	zügelloser	zügellosem	zügellosen
Akkusativ	zügellosen	zügellose	zügelloses	zügellose

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der zügellose	die zügellose	das zügellose	die zügellosen
Genitiv	des zügellosen	der zügellosen	des zügellosen	der zügellosen
Dativ	dem zügellosen	der zügellosen	dem zügellosen	den zügellosen
Akkusativ	den zügellosen	die zügellose	das zügellose	die zügellosen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein zügelloser	keine zügellose	kein zügelloses	keine zügellosen
Genitiv	keines zügellosen	keiner zügellosen	keines zügellosen	keiner zügellosen
Dativ	keinem zügellosen	keiner zügellosen	keinem zügellosen	keinen zügellosen
Akkusativ	keinen zügellosen	keine zügellose	kein zügelloses	keine zügellosen