Bedeutungen

[1] intransitiv: eine Kreisbewegung ausführen, sich in einem Kreislauf bewegen, auf einem vorgegebenen Weg immer wiederkehren

[2] sich an vielen Orten verbreiten, in Umlauf kommen

Herkunft

lateinisch , zu: ; seit dem Ausgang des 17. Jahrhundert zusammenhängend bezeugt ❬ref❭zirkulieren woerterbuchnetz.de, abgerufen am 6. November 2014❬/ref❭

Synonyme

[1] sich im Kreis bewegen, kreisen

[2] in Umlauf sein, herumgehen, kursieren, umgehen, umkreisen, umlaufen, sich verbreiten

umgangssprachlich: die Runde machen, herumgehen

Sinnverwandte Wörter

[1] drehen, rotieren, lüften, umströmen, ventilieren

[2] kursieren

Oberbegriffe

[1,] kreisen

Beispiele

[1] In diesem Niedrigenergiehaus zirkuliert die Luft durch einen Wärmeaustauscher.

[1] In mir zirkuliert mein Blut im Kreislauf.

[2] Es zirkulieren viele Gerüchte um den Mord in der Zaubergasse.

Wortbildungen

Zirkulation, Zirkulieren, zirkulierend

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[1] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=

[1,] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=

[1,] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

[1,]

[1,]

[*]

[*]

Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:zirkelieren, zirklieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	zirkuliere
	du	zirkulierst
	er, sie, es	zirkuliert
Präteritum	ich	zirkulierte
Konjunktiv II	ich	zirkulierte
Imperativ	Singular	zirkulier!
	Plural	zirkuliert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein haben	zirkuliert

Worttrennung

zir·ku·lie·ren, Präteritum zir·ku·lier·te, P II zir·ku·liert

Aussprache

IPA ʦɪʁkuˈliːʀən, Präteritum ʦɪʁkuˈliːɐ̯tə, P II ʦɪʁkuˈliːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

zirkuli̲e̲ren

zirkulieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
zirkulieren	zirkulierend	zirkuliert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	zirkuliere	zirkulierte	ich
du	zirkulierst	zirkuliertest	du
er/es/sie	zirkuliert	zirkulierte	er/es/sie
wir	zirkulieren	zirkulierten	wir
ihr	zirkuliert	zirkuliertet	ihr
sie/Sie	zirkulieren	zirkulierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	bin zirkuliert	war zirkuliert	ich
du	bist zirkuliert	warst zirkuliert	du
er/es/sie	ist zirkuliert	war zirkuliert	er/es/sie
wir	sind zirkuliert	waren zirkuliert	wir
ihr	seid zirkuliert	wart zirkuliert	ihr
sie/Sie	sind zirkuliert	waren zirkuliert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde zirkulieren	werde zirkuliert sein	ich
du	wirst zirkulieren	wirst zirkuliert sein	du
er/es/sie	wird zirkulieren	wird zirkuliert sein	er/es/sie
wir	werden zirkulieren	werden zirkuliert sein	wir
ihr	werdet zirkulieren	werdet zirkuliert sein	ihr
sie/Sie	werden zirkulieren	werden zirkuliert sein	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	zirkuliere	sei zirkuliert	ich
du	zirkulierest	sei(e)st zirkuliert	du
er/es/sie	zirkuliere	sei zirkuliert	er/es/sie
wir	zirkulieren	seien zirkuliert	wir
ihr	zirkulieret	seiet zirkuliert	ihr
sie/Sie	zirkulieren	seien zirkuliert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde zirkulieren	werde zirkuliert sein	ich
du	werdest zirkulieren	werdest zirkuliert sein	du
er/es/sie	wird zirkulieren	werde zirkuliert sein	er/es/sie
wir	werden zirkulieren	werden zirkuliert sein	wir
ihr	werdet zirkulieren	werdet zirkuliert sein	ihr
sie/Sie	werden zirkulieren	werden zirkuliert sein	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	zirkulierte	wäre zirkuliert	ich
du	zirkuliertest	wär(e)st zirkuliert	du
er/es/sie	zirkulierte	wäre zirkuliert	er/es/sie
wir	zirkulierten	wären zirkuliert	wir
ihr	zirkuliertet	wär(e)t zirkuliert	ihr
sie/Sie	zirkulierten	wären zirkuliert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde zirkulieren	würde zirkuliert sein	ich
du	würdest zirkulieren	würdest zirkuliert sein	du
er/es/sie	würde zirkulieren	würde zirkuliert sein	er/es/sie
wir	würden zirkulieren	würden zirkuliert sein	wir
ihr	würdet zirkulieren	würdet zirkuliert sein	ihr
sie/Sie	würden zirkulieren	würden zirkuliert sein	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	zirkuliere	zirkulieren	zirkuliert	zirkulieren