ablegen

 sw. Verb  Z
➞    ablegen

Bedeutungen
Ⅰ(V.t.)
⑴放下,把...放在一边
⑵脱下
⑶摆脱,抛弃
⑷作出
⑸产卵
⑹针对,目的在于
⑺[印]拆版

Ⅱ
⑴用插条法繁殖;插枝
⑵启航

Synonym

  1. (sich) abgewöhnen, ablassen (von), ablegen, abstellen, aufgeben, aufhören, beenden, beilegen, bleiben lassen, bleibenlassen, einstellen, sein lassen (ugs.)
  2. ablegen, abstellen, ausrichten, hinstellen, platzieren, positionieren, zurechtrücken
  3. ablegen, bereithalten, speichern
  4. ablegen, beiseitelegen, hinlegen, weglegen
  5. [Schifffahrt] ablegen, in See stechen
   ablegen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich lege ab
du legst ab
er, sie, es legt ab
Präteritum ich legte ab
Konjunktiv II ich legte ab
Imperativ Singular lege ab!
Plural legt ab!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben abgelegt

Worttrennung

ab·le·gen, Präteritum leg·te ab, P II ab·ge·legt
Aussprache
IPA ˈapˌleːɡn̩, Präteritum ˌleːktə ˈap, P II ˈapɡəˌleːkt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
ạblegen

   ablegen 例句 来自 Tatoeba
  1. Wenn du erst einmal eine schlechte Angewohnheit hast, dann ist es schwierig, sie wieder abzulegen.
    一旦养成坏习惯，就很难改过来。
   ablegen 动词变位表

ablegen

ab sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
ablegen ablegend abgelegt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich lege ab legte ab ich
du legst ab legtest ab du
er/es/sie legt ab legte ab er/es/sie
wir legen ab legten ab wir
ihr legt ab legtet ab ihr
sie/Sie legen ab legten ab sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe abgelegt hatte abgelegt ich
du hast abgelegt hattest abgelegt du
er/es/sie hat abgelegt hatte abgelegt er/es/sie
wir haben abgelegt hatten abgelegt wir
ihr habt abgelegt hattet abgelegt ihr
sie/Sie haben abgelegt hatten abgelegt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde ablegen werde abgelegt haben ich
du wirst ablegen wirst abgelegt haben du
er/es/sie wird ablegen wird abgelegt haben er/es/sie
wir werden ablegen werden abgelegt haben wir
ihr werdet ablegen werdet abgelegt haben ihr
sie/Sie werden ablegen werden abgelegt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich lege ab habe abgelegt ich
du legest ab habest abgelegt du
er/es/sie lege ab habe abgelegt er/es/sie
wir legen ab haben abgelegt wir
ihr leget ab habet abgelegt ihr
sie/Sie legen ab haben abgelegt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde ablegen werde abgelegt haben ich
du werdest ablegen werdest abgelegt haben du
er/es/sie wird ablegen werde abgelegt haben er/es/sie
wir werden ablegen werden abgelegt haben wir
ihr werdet ablegen werdet abgelegt haben ihr
sie/Sie werden ablegen werden abgelegt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich legte ab hätte abgelegt ich
du legtest ab hättest abgelegt du
er/es/sie legte ab hätte abgelegt er/es/sie
wir legten ab hätten abgelegt wir
ihr legtet ab hättet abgelegt ihr
sie/Sie legten ab hätten abgelegt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde ablegen würde abgelegt haben ich
du würdest ablegen würdest abgelegt haben du
er/es/sie würde ablegen würde abgelegt haben er/es/sie
wir würden ablegen würden abgelegt haben wir
ihr würdet ablegen würdet abgelegt haben ihr
sie/Sie würden ablegen würden abgelegt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ leg(e) ab legen ab legt ab legen ab



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |