Schwierigkeit

 f.  Z der Schwierigkeit die Schwierigkeiten

Bedeutungen
困难,难事,困境;障碍,麻烦;错综复杂

Synonym

  1. (in der) Patsche (sitzen) (ugs.), (in der) Tinte (sitzen) (veraltend) (ugs.), ausweglose Situation, Ausweglosigkeit, Bedrängnis (geh.), Bredouille (ugs.), Dilemma, Kalamität (geh.), Klemme (ugs.), Krise, Krisis, kritische Situation, Malaise (fachspr.), Misere, missliche Situation, Misslichkeit (geh.), Not, Notlage, Problemsituation, Sackgasse, Schlamassel (ugs.), schlimmer Zustand, schwierige Situation, Schwierigkeit, Schwulibus (ugs.), Schwulität (meist Plural: in Schwulitäten) (ugs.), Tragik, Verhängnis, Verlegenheit, verzwickte Situation, Wahl zwischen Pest und Cholera, Zwangslage, Zwickmühle, zwischen Szylla und Charybdis (geh.)
  2. Aufgabe, Herausforderung, Problem, Schwierigkeit
  3. Erschwernis, Komplikation, Schwierigkeit, Verwicklung, Widrigkeit
  4. harte Nuss (ugs.), Problem, Schwierigkeit
  5. Komplexität, Kompliziertheit, Schwierigkeit

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Schwierigkeit Schwierigkeiten
Genitiv Schwierigkeit Schwierigkeiten
Dativ Schwierigkeit Schwierigkeiten
Akkusativ Schwierigkeit Schwierigkeiten

Worttrennung

Schwie·rig·keit, Schwie·rig·kei·ten
Aussprache
IPA ˈʃviːʀɪçkaɪ̯t, ˈʃviːʀɪçkaɪ̯tn̩
Hörbeispiele: , Schwierigkeiten
Betonung
Schwi̲e̲rigkeit

  1. Sie durchlebte viele Schwierigkeiten.
    他們經歷了艱難困苦。

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Schwierigkeit die Schwierigkeiten
Genitiv der Schwierigkeit der Schwierigkeiten
Dativ der Schwierigkeit den Schwierigkeiten
Akkusativ die Schwierigkeit die Schwierigkeiten
单数 复数