➞ 
Verlegenheit
f.
Z
der Verlegenheit
die Verlegenheiten
Bedeutungen
( f ) unzählbar
⑴窘迫,尴尬,难堪,狼狈
⑵困境;拮据
Synonym
- (in der) Patsche (sitzen) (ugs.), (in der) Tinte (sitzen) (veraltend) (ugs.), ausweglose Situation, Ausweglosigkeit, Bedrängnis (geh.), Bredouille (ugs.), Dilemma, Kalamität (geh.), Klemme (ugs.), Krise, Krisis, kritische Situation, Malaise (fachspr.), Misere, missliche Situation, Misslichkeit (geh.), Not, Notlage, Problemsituation, Sackgasse, Schlamassel (ugs.), schlimmer Zustand, schwierige Situation, Schwierigkeit, Schwulibus (ugs.), Schwulität (meist Plural: in Schwulitäten) (ugs.), Tragik, Verhängnis, Verlegenheit, verzwickte Situation, Wahl zwischen Pest und Cholera, Zwangslage, Zwickmühle, zwischen Szylla und Charybdis (geh.)
- Aporie, Ausweglosigkeit, Ratlosigkeit, unauflöslicher Widerspruch, Verlegenheit
- ausweglose Situation, Bredouille (ugs.), Dilemma, Kalamität (geh.), Klemme, missliche Situation, Misslichkeit, Sackgasse, Schwulität (ugs.), Verlegenheit, verzwickte Situation, Wahl zwischen Pest und Cholera, Zwangslage, Zwickmühle, zwischen Szylla und Charybdis
- Beschämung, Erniedrigung, Verlegenheit
- Betretenheit, Peinlichkeit, Verlegenheit
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Verlegenheit | Verlegenheiten |
| Genitiv | Verlegenheit | Verlegenheiten |
| Dativ | Verlegenheit | Verlegenheiten |
| Akkusativ | Verlegenheit | Verlegenheiten |
Worttrennung
- Ver·le·gen·heit, Ver·le·gen·hei·ten
- IPA fɛɐ̯ˈleːɡn̩haɪ̯t, fɛɐ̯ˈleːɡn̩haɪ̯tn̩
- Hörbeispiele:
,
- Verle̲genheit
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verlegenheit | die Verlegenheiten |
| Genitiv | der Verlegenheit | der Verlegenheiten |
| Dativ | der Verlegenheit | den Verlegenheiten |
| Akkusativ | die Verlegenheit | die Verlegenheiten |
| 格 | 单数 | 复数 |