kritisieren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(V.t.)
⑴评论,评价
⑵批评,批判,指责
Synonym
- (einer Sache) ablehnend gegenüber stehen, (sich) ablehnend äußern, ablehnen, abrücken von, Anstoß nehmen (an) (ugs.), die Zustimmung versagen, kritisieren, missbilligen, mit Verachtung strafen, nicht für richtig halten, Position beziehen gegen, Stellung beziehen gegen, verurteilen
- (etwas/jemanden) aufs Korn nehmen (ugs.), (jemanden) zusammenfalten (ugs.), auseinandernehmen (ugs.), bekritteln (ugs.), bemäkeln (ugs.), bemängeln, kritisch betrachten, kritisieren, tadeln
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | kritisiere | ||
| du | kritisierst | |||
| er, sie, es | kritisiert | |||
| Präteritum | ich | kritisierte | ||
| Konjunktiv II | ich | kritisierte | ||
| Imperativ | Singular | kritisiere! kritisier |
||
| Plural | kritisiert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | kritisiert | |||
Worttrennung
- kri·ti·sie·ren, Präteritum kri·ti·sier·te, P II kri·ti·siert
- IPA kʀitiˈziːʀən, Präteritum kʀitiˈziːɐ̯tə, P II kʀitiˈziːɐ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -iːʀən
- kritisi̲e̲ren
kritisieren
例句
来自 Tatoeba
-
Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert.
政府被多方批评。
The government are being criticised from all sides.
-
Wenn dich ein Freund mit guten Absichten kritisiert, dann solltest du das nicht nur freudig annehmen, sondern ihm auch noch danken.
如果有朋友對你作出善意批評，你不止應該欣然接受，還要好好的感謝他。
kritisieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| kritisieren | kritisierend | kritisiert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | kritisiere | kritisierte | ich |
| du | kritisierst | kritisiertest | du |
| er/es/sie | kritisiert | kritisierte | er/es/sie |
| wir | kritisieren | kritisierten | wir |
| ihr | kritisiert | kritisiertet | ihr |
| sie/Sie | kritisieren | kritisierten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe kritisiert | hatte kritisiert | ich |
| du | hast kritisiert | hattest kritisiert | du |
| er/es/sie | hat kritisiert | hatte kritisiert | er/es/sie |
| wir | haben kritisiert | hatten kritisiert | wir |
| ihr | habt kritisiert | hattet kritisiert | ihr |
| sie/Sie | haben kritisiert | hatten kritisiert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde kritisieren | werde kritisiert haben | ich |
| du | wirst kritisieren | wirst kritisiert haben | du |
| er/es/sie | wird kritisieren | wird kritisiert haben | er/es/sie |
| wir | werden kritisieren | werden kritisiert haben | wir |
| ihr | werdet kritisieren | werdet kritisiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden kritisieren | werden kritisiert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | kritisiere | habe kritisiert | ich |
| du | kritisierest | habest kritisiert | du |
| er/es/sie | kritisiere | habe kritisiert | er/es/sie |
| wir | kritisieren | haben kritisiert | wir |
| ihr | kritisieret | habet kritisiert | ihr |
| sie/Sie | kritisieren | haben kritisiert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde kritisieren | werde kritisiert haben | ich |
| du | werdest kritisieren | werdest kritisiert haben | du |
| er/es/sie | wird kritisieren | werde kritisiert haben | er/es/sie |
| wir | werden kritisieren | werden kritisiert haben | wir |
| ihr | werdet kritisieren | werdet kritisiert haben | ihr |
| sie/Sie | werden kritisieren | werden kritisiert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | kritisierte | hätte kritisiert | ich |
| du | kritisiertest | hättest kritisiert | du |
| er/es/sie | kritisierte | hätte kritisiert | er/es/sie |
| wir | kritisierten | hätten kritisiert | wir |
| ihr | kritisiertet | hättet kritisiert | ihr |
| sie/Sie | kritisierten | hätten kritisiert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde kritisieren | würde kritisiert haben | ich |
| du | würdest kritisieren | würdest kritisiert haben | du |
| er/es/sie | würde kritisieren | würde kritisiert haben | er/es/sie |
| wir | würden kritisieren | würden kritisiert haben | wir |
| ihr | würdet kritisieren | würdet kritisiert haben | ihr |
| sie/Sie | würden kritisieren | würden kritisiert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | kritisiere | kritisieren | kritisiert | kritisieren |