➞ 
ordnen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
Ⅰ(V.t.)
⑴整理,清理
⑵排列...的顺序
Ⅱ(refl.) 安排,排列
Synonym
- anlegen, anordnen, arrangieren, aufbauen, aufreihen, aufstellen, einrichten, gestalten, gliedern, ordnen, rangieren, realisieren, serialisieren, strukturieren, systematisieren, zusammenstellen
- aufgliedern, einordnen, erfassen, gruppieren, in einen Katalog aufnehmen, katalogisieren, ordnen, registrieren, situieren (fachspr.), sortieren, systematisieren, unterteilen, zusammenstellen
- aufreihen, in eine Reihenfolge bringen, ordnen, sequentialisieren, sequenzialisieren
- einrichten, hinstellen, ordnen
- gruppieren, kommissionieren (fachspr.), ordnen, organisieren, sortieren, zusammenstellen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | ordne | ||
| du | ordnest | |||
| er, sie, es | ordnet | |||
| Präteritum | ich | ordnete | ||
| Konjunktiv II | ich | ordnete | ||
| Imperativ | Singular | ordne! | ||
| Plural | ordnet! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geordnet | |||
Worttrennung
- ord·nen, Präteritum ord·ne·te, P IIge·ord·net
- IPA ˈɔʁdnən, Präteritum ˈɔʁdnətə, P II ɡəˈʔɔʁdnət
- Hörbeispiele:
, Präteritum ordnete
, P II geordnet
geordnet
- ọrdnen
ordnen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| ordnen | ordnend | geordnet |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | ordne | ordnete | ich |
| du | ordnest | ordnetest | du |
| er/es/sie | ordnet | ordnete | er/es/sie |
| wir | ordnen | ordneten | wir |
| ihr | ordnet | ordnetet | ihr |
| sie/Sie | ordnen | ordneten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geordnet | hatte geordnet | ich |
| du | hast geordnet | hattest geordnet | du |
| er/es/sie | hat geordnet | hatte geordnet | er/es/sie |
| wir | haben geordnet | hatten geordnet | wir |
| ihr | habt geordnet | hattet geordnet | ihr |
| sie/Sie | haben geordnet | hatten geordnet | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ordnen | werde geordnet haben | ich |
| du | wirst ordnen | wirst geordnet haben | du |
| er/es/sie | wird ordnen | wird geordnet haben | er/es/sie |
| wir | werden ordnen | werden geordnet haben | wir |
| ihr | werdet ordnen | werdet geordnet haben | ihr |
| sie/Sie | werden ordnen | werden geordnet haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | ordne | habe geordnet | ich |
| du | ordnest | habest geordnet | du |
| er/es/sie | ordne | habe geordnet | er/es/sie |
| wir | ordnen | haben geordnet | wir |
| ihr | ordnet | habet geordnet | ihr |
| sie/Sie | ordnen | haben geordnet | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ordnen | werde geordnet haben | ich |
| du | werdest ordnen | werdest geordnet haben | du |
| er/es/sie | wird ordnen | werde geordnet haben | er/es/sie |
| wir | werden ordnen | werden geordnet haben | wir |
| ihr | werdet ordnen | werdet geordnet haben | ihr |
| sie/Sie | werden ordnen | werden geordnet haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | ordnete | hätte geordnet | ich |
| du | ordnetest | hättest geordnet | du |
| er/es/sie | ordnete | hätte geordnet | er/es/sie |
| wir | ordneten | hätten geordnet | wir |
| ihr | ordnetet | hättet geordnet | ihr |
| sie/Sie | ordneten | hätten geordnet | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde ordnen | würde geordnet haben | ich |
| du | würdest ordnen | würdest geordnet haben | du |
| er/es/sie | würde ordnen | würde geordnet haben | er/es/sie |
| wir | würden ordnen | würden geordnet haben | wir |
| ihr | würdet ordnen | würdet geordnet haben | ihr |
| sie/Sie | würden ordnen | würden geordnet haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | ordne | ordnen | ordnet | ordnen |