Bedeutungen
Adjektiv
- [1] ⑴有...重量的,重量为...的
⑵重量大的,分量重的,沉的,重的;笨重的;庞大的,粗壮的;重型的;厚实的
⑶要花很大体力的;繁重的;难度大的,困难的,难的;艰难的;使人为难的,难解决的,棘手的
⑷程度高的,规模大的;强烈的,猛烈;汹涌的;酷烈的,严酷的;沉重的;巨大的;重大的;严重的,严厉的
⑸含量高的,浓度大的;难消化的;浓烈的;浓郁的
⑹悲伤的,忧郁的
⑺潮湿而变得浓重的
⑻可观的,很多的
- [2] 困难的
Adverb
很,非常
Synonym
-
anstrengend,
auszehrend,
beschwerlich,
hart,
kräftezehrend,
kraftraubend,
kraftzehrend,
mühevoll,
mühsam,
mühselig,
schweißtreibend,
schwer,
strapaziös
-
anstrengend (ugs.),
beschwerlich,
lästig,
mühevoll,
mühselig,
nervig (ugs.),
schwer,
verdrießlich
-
bedenklich,
ernstlich,
schlimm,
schwer
-
bleiern,
brütend heiß,
brutheiß,
drückend,
drückend heiß,
feuchtwarm,
gewitterschwer,
gewittrig,
schwer,
schwül,
schwül-heiß,
stickig
-
diffizil,
heikel,
kein Zuckerlecken (ugs.),
kein Zuckerschlecken (ugs.),
knifflig,
komplex,
kompliziert,
mit Mühe verbunden,
prekär,
schwer,
schwer verständlich,
schwierig,
tricky (ugs.),
umfassend,
umständlich,
unübersichtlich,
verfahren,
verhatscht (österr.) (ugs.),
verschachtelt,
vertrackt,
verwickelt,
verzwickt,
vielschichtig,
vigelinsch (plattdt.) (ugs.)
-
schwer,
schwergewichtig