➞ 
umständlich
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.)
⑴烦冗的,烦琐的,琐碎的
⑵麻烦的,费事的
⑶仔细过头的,拖泥带水的,迂腐的
Synonym
- (sehr) weit ausholend, ausgedehnt, ermüdend, erschöpfend (im Wortsinn), in aller Ausführlichkeit, in epischer Breite, in ermüdender Ausführlichkeit, lang und breit, langatmig, schwafelig (ugs.), seitenlang, überausführlich, umständlich, weitläufig, weitschweifig, wortreich
- ausgedehnt, enervierend, geraume Zeit dauernd, harzig (schweiz.), langatmig, lange dauernd, lange Zeit dauernd, langwierig, mühsam, nervtötend, quälend, schleppend, umständlich, viel Zeit kostend, weitläufig, zeitraubend
- diffizil, heikel, kein Zuckerlecken (ugs.), kein Zuckerschlecken (ugs.), knifflig, komplex, kompliziert, mit Mühe verbunden, prekär, schwer, schwer verständlich, schwierig, tricky (ugs.), umfassend, umständlich, unübersichtlich, verfahren, verhatscht (österr.) (ugs.), verschachtelt, vertrackt, verwickelt, verzwickt, vielschichtig, vigelinsch (plattdt.) (ugs.)
- umständlich, unbeholfen, unpraktisch
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| umständlich | umständlicher | umständlichsten |
Worttrennung
- um·ständ·lich, Komparativ um·ständ·li·cher, Superlativ am um·ständ·lichs·ten
- IPA ˈʊmˌʃtɛntlɪç, Komparativ ˈʊmˌʃtɛntlɪçɐ, Superlativ ˈʊmˌʃtɛntlɪçstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ umständlicher
, Superlativ am umständlichsten
- ụmständlich
Steigerungsformen
| positiv | umständlich |
|---|---|
| komparativ | umständlicher |
| superlativ | am umständlichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | umständlicher | umständliche | umständliches | umständliche |
| Genitiv | umständlichen | umständlicher | umständlichen | umständlicher |
| Dativ | umständlichem | umständlicher | umständlichem | umständlichen |
| Akkusativ | umständlichen | umständliche | umständliches | umständliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der umständliche | die umständliche | das umständliche | die umständlichen |
| Genitiv | des umständlichen | der umständlichen | des umständlichen | der umständlichen |
| Dativ | dem umständlichen | der umständlichen | dem umständlichen | den umständlichen |
| Akkusativ | den umständlichen | die umständliche | das umständliche | die umständlichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein umständlicher | keine umständliche | kein umständliches | keine umständlichen |
| Genitiv | keines umständlichen | keiner umständlichen | keines umständlichen | keiner umständlichen |
| Dativ | keinem umständlichen | keiner umständlichen | keinem umständlichen | keinen umständlichen |
| Akkusativ | keinen umständlichen | keine umständliche | kein umständliches | keine umständlichen |