➞ 
am Ende
Z
Bedeutungen
- [1] when all is said and done
Synonym
- (die) Puste ausgehen (ugs.), (es .. einfach) nicht mehr gehen (ugs.), abgeschlafft, alle (ugs.), am Arsche des Propheten (scherzhaft) (ugs.), am Boden zerstört (ugs.), am Ende (ugs.), angegriffen, ausgelutscht (ugs.), daneben (ugs.), der Akku ist leer (ugs.), down (veraltend) (ugs.), duhne (Rheinisch) (ugs.), entkräftet, erledigt (ugs.), erschlagen (ugs.), erschöpft, fix und alle (ugs.), fix und fertig (ugs.), fix und foxi (scherzhaft, veraltet) (ugs.), geplättet (ugs.), gerädert (ugs.), geschafft (ugs.), groggy (ugs.), hinüber (ugs.), in den Seilen hängen (ugs.), kaputt (ugs.), kaputt wie ein Hund (ugs.), keine Energie mehr haben, keine Kraft mehr haben, kraftlos, lasch, lurig (Rheinisch) (ugs.), matt, nicht mehr können (ugs.), nichts geht mehr (ugs.), ohne Saft und Kraft (ugs.), platt (ugs.), rien ne va plus (ugs.), schachmatt (ugs.), schlaff, schlapp, völlig erledigt (ugs.), wie gerädert (ugs.)
- (hat / hatte) keine Chance, (hat / hatte) nicht die geringste Chance, am Abgrund, am absoluten Nullpunkt, am absoluten Tiefpunkt, am Boden (ugs.), am Ende (ugs.), ausweglos, für sich keine Zukunft sehend, hoffnungslos, in absoluter Verzweiflung, in völliger Verzweiflung, ohne (jede) Aussicht, ohne (jede) Hoffnung, ohne Ausweg, ohne die geringste Aussicht, ohne die geringste Chance, ohne die geringste Hoffnung, ohne jede Chance, verzweifelt, zukunftslos
- abgehalftert, abgeranzt (ugs.), abgerissen, abgetakelt, abgewirtschaftet, abgewrackt (ugs.), am Ende, auf den Hund gekommen, desolat, heruntergekommen, in einem schlechten Zustand, marode, mies, ruiniert, schäbig, ungepflegt, verdorben, vergammelt, verkommen, verlottert, verludert, verlumpt, verschlissen, verwahrlost, verwildert, zerfasert, zerfleddert, zerlumpt, zerschlissen