anfahren

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] snub, act with contempt, cut off sharply, stop;
[2] run over

Synonym

  1. abfahren, anfahren, losfahren
  2. abwatschen (ugs.), anfahren, angiften (ugs.), anmeckern (ugs.), anpfeifen (ugs.), anpflaumen (ugs.), anranzen (ugs.), anraunzen (ugs.), anschnauzen, auseinandernehmen (ugs.), ausschelten, ausschimpfen, beschimpfen, die Leviten lesen (ugs.), fertigmachen (ugs.), jemandem seine Meinung geigen (ugs.), rummeckern (an jemandem) (ugs.), rund machen (ugs.), scharf kritisieren, zur Sau machen (ugs.), zur Schnecke machen (ugs.), zurechtweisen, zusammenfalten (ugs.), zusammenscheißen (derb)
  3. anfahren, hochfahren, in Betrieb nehmen, in Betrieb setzen, in Dienst stellen, starten

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich fahre an
du fährst an
er, sie, es fährt an
Präteritum ich fuhr an
Konjunktiv II ich führe an
Imperativ Singular fahr an!
fahre an
Plural fahrt an!
fahret an
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben angefahren

Worttrennung

an·fah·ren, fuhr an, an·ge·fah·ren
Aussprache
IPA ˈanˌfaːʀən, Präteritum ˌfuːɐ̯ ˈan, P II ˈanɡəˌfaːʀən
Hörbeispiele:
Betonung
ạnfahren

   anfahren 例句 来自 Tatoeba
  1. Er wäre beim Überqueren der Straße fast von einem Auto angefahren worden.
    He was nearly hit by the car while crossing the street.
  2. Es war ein alter Mann, der von dem schwarzen Auto angefahren wurde.
    It was an old man that was hit by the black car.
  3. Der alte Mann wurde von einem Auto angefahren und sofort ins Krankenhaus gebracht.
    The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
  4. Ein Lastwagen hat den Hund angefahren.
    A truck hit the dog.
  5. Ich wurde fast von einem Auto angefahren.
    I was almost hit by a car.
  6. 查看更多 ...

anfahren

an st.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
anfahren anfahrend angefahren

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich fahre an fuhr an ich
du fährst an fuhrst an du
er/es/sie fährt an fuhr an er/es/sie
wir fahren an fuhren an wir
ihr fahrt an fuhrt an ihr
sie/Sie fahren an fuhren an sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe angefahren hatte angefahren ich
du hast angefahren hattest angefahren du
er/es/sie hat angefahren hatte angefahren er/es/sie
wir haben angefahren hatten angefahren wir
ihr habt angefahren hattet angefahren ihr
sie/Sie haben angefahren hatten angefahren sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde anfahren werde angefahren haben ich
du wirst anfahren wirst angefahren haben du
er/es/sie wird anfahren wird angefahren haben er/es/sie
wir werden anfahren werden angefahren haben wir
ihr werdet anfahren werdet angefahren haben ihr
sie/Sie werden anfahren werden angefahren haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich fahre an habe angefahren ich
du fahrest an habest angefahren du
er/es/sie fahre an habe angefahren er/es/sie
wir fahren an haben angefahren wir
ihr fahret an habet angefahren ihr
sie/Sie fahren an haben angefahren sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde anfahren werde angefahren haben ich
du werdest anfahren werdest angefahren haben du
er/es/sie wird anfahren werde angefahren haben er/es/sie
wir werden anfahren werden angefahren haben wir
ihr werdet anfahren werdet angefahren haben ihr
sie/Sie werden anfahren werden angefahren haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich führe an hätte angefahren ich
du führest an hättest angefahren du
er/es/sie führe an hätte angefahren er/es/sie
wir führen an hätten angefahren wir
ihr führet an hättet angefahren ihr
sie/Sie führen an hätten angefahren sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde anfahren würde angefahren haben ich
du würdest anfahren würdest angefahren haben du
er/es/sie würde anfahren würde angefahren haben er/es/sie
wir würden anfahren würden angefahren haben wir
ihr würdet anfahren würdet angefahren haben ihr
sie/Sie würden anfahren würden angefahren haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ fahr(e) an fahren an fahrt an fahren an